English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Surviving Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

surviving /sərˈvaɪvɪŋ/

বাংলা অর্থ: বেঁচে থাকা, অস্তিত্ব রক্ষা করা, টিকে থাকা, উত্তীর্ণ হওয়া, প্রাণ নিয়ে রক্ষা পাওয়া

বেঁচে থাকা, অস্তিত্ব রক্ষা করা, টিকে থাকা, উত্তীর্ণ হওয়া, প্রাণ নিয়ে রক্ষা পাওয়া

Parts of Speech

Adjective (বিশেষণ) & Verb (ক্রিয়ার রূপ - present participle). It describes someone or something continuing to live or e

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি এমন কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহার করে যা কঠিন পরিস্থিতি, বিপদ বা দুর্যোগের পরেও বেঁচে আছে বা টিকে আছে। এটি সাধারণত বিশেষণের মতো কোনোNOUN-এর আগে বসে অথবা CONTINUOUS TENSE-এ মূল verb-এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of surviving

  • IPA: /sərˈvaɪvɪŋ/
  • Bengali pronunciation: সার্ভাইভিং

Synonyms of surviving in English

  • remaining - অবশিষ্ট বা টিকে থাকা
  • living - জীবিত
  • existing - বিদ্যমান
  • enduring - স্থায়িত্বশীল বা কষ্ট সহ্য করে টিকে থাকা
  • persisting - অটল থাকা

Related Words

  • survive - বেঁচে থাকা
  • survivor - বেঁচে যাওয়া ব্যক্তি
  • survival - বেঁচে থাকা বা টিকে থাকা
  • survives - বেঁচে থাকে

Examples of surviving in Sentences

  1. The surviving family members received financial support from the government.
    বেঁচে থাকা পরিবারের সদস্যরা সরকারের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তা পেয়েছিল।
  2. Archaeologists found a rare surviving manuscript from the ancient library.
    প্রত্নতাত্ত্বিকরা প্রাচীন লাইব্রেরি থেকে টিকে থাকা একটি দুর্লভ পাণ্ডুলিপি খুঁজে পেয়েছেন।
  3. He is one of the few surviving soldiers from that historic battle.
    তিনি সেই ঐতিহাসিক যুদ্ধের টিকে থাকা কয়েকজন সৈন্যের মধ্যে একজন।
  4. The surviving trees in the forest started growing new green leaves.
    বনের টিকে থাকা গাছগুলোতে নতুন সবুজ পাতা গজাতে শুরু করেছে।
  5. She was the only surviving passenger in the severe car accident.
    তিনি সেই মারাত্মক গাড়ি দুর্ঘটনায় একমাত্র বেঁচে থাকা যাত্রী ছিলেন।
  6. We must protect the surviving wildlife in this vulnerable forest area.
    আমাদের এই ঝুঁকিপূর্ণ বনাঞ্চলের টিকে থাকা বন্যপ্রাণী রক্ষা করতে হবে।
  7. The surviving documents provide important clues about local history.
    টিকে থাকা নথিপত্রগুলো স্থানীয় ইতিহাস সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ সূত্র প্রদান করে।
  8. Only a few surviving buildings remained standing after the massive earthquake.
    প্রচণ্ড ভূমিকম্পের পর মাত্র কয়েকটি টিকে থাকা ভবন দাঁড়িয়ে ছিল।
  9. The puppy was surviving on small pieces of bread found in the alley.
    কুকুরছানাটি গলিতে পাওয়া ছোট ছোট রুটির টুকরো খেয়ে বেঁচে ছিল।
  10. Finding surviving artifacts from that period is very difficult today.
    সেই আমলের টিকে থাকা নিদর্শনগুলো খুঁজে পাওয়া আজ অত্যন্ত কঠিন।
  11. They are surviving against all odds in this remote mountain village.
    তারা এই দুর্গম পাহাড়ি গ্রামে সমস্ত প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে টিকে আছে।
  12. The surviving writings of the poet show his deep love for nature.
    কবির টিকে থাকা লেখাগুলো প্রকৃতির প্রতি তার গভীর ভালোবাসার পরিচয় দেয়।
  13. Locals helped the surviving animals find safe shelter after the flood.
    স্থানীয়রা বন্যার পরে টিকে থাকা প্রাণীদের নিরাপদ আশ্রয় খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল।
  14. The surviving letters tell a tragic story of the old merchant family.
    টিকে থাকা চিঠিগুলো প্রাচীন বণিক পরিবারের একটি মর্মান্তিক গল্প বলে।
  15. Scientists study surviving coral reefs to understand climate change impacts.
    বিজ্ঞানীরা জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব বুঝতে টিকে থাকা প্রবাল প্রাচীর নিয়ে গবেষণা করেন।

Some Appropriate Prepositions

  • surviving on - কোনোভাবে খেয়ে বা ব্যবহার করে টিকে থাকা
    Usage Examples:
    1. The lost hikers were surviving on wild berries for three days. - পথিকেরা হারিয়ে তিন দিন ধরে বন্য ফল খেয়ে বেঁচে ছিল।
    2. Many poor families are surviving on very low daily wages. - অনেক দরিদ্র পরিবার খুব কম দৈনিক মজুরিতে দিন কাটাচ্ছে।
    3. The stray cat was surviving on whatever food people gave it. - রাস্তার বিড়ালটি মানুষ যা খাবার দিত তা খেয়েই বেঁচে ছিল।
  • surviving through - কোনো কঠিন সময় বা পরিস্থিতি পার করে টিকে থাকা
    Usage Examples:
    1. He found peace after surviving through a painful childhood. - একটি কষ্টকর শৈশব পার করার পর সে শান্তি খুঁজে পেয়েছিল।
    2. The business grew stronger after surviving through the economic crisis. - অর্থনৈতিক সংকট কাটিয়ে ওঠার পর ব্যবসাটি আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে।
    3. They learned valuable lessons surviving through severe storms at sea. - সমুদ্রের ভয়াবহ ঝড়ের মধ্য দিয়ে টিকে থাকার সময় তারা মূল্যবান শিক্ষা লাভ করেছিল।
  • surviving in - কোনো নির্দিষ্ট পরিবেশ বা অবস্থায় টিকে থাকা
    Usage Examples:
    1. Polar bears are specially adapted for surviving in freezing climates. - মেরু ভালুকগুলো বরফাবৃত জলবায়ুতে টিকে থাকার জন্য বিশেষভাবে অভিযোজিত।
    2. Cactus plants are great at surviving in dry desert conditions. - ক্যাকটাস গাছগুলো শুষ্ক মরুভূমির পরিস্থিতিতে টিকে থাকতে দারুণ পারদর্শী।
    3. It is hard for city birds surviving in concrete urban jungles. - শহরের কংক্রিটের জঙ্গলে শহুরে পাখিগুলোর টিকে থাকা কঠিন।

Some Idioms and Phrases

  • surviving members - বেঁচে থাকা বা অবশিষ্ট সদস্যবৃন্দ
    Usage Examples:
    1. The surviving members met every year to honor their elders. - বেঁচে থাকা সদস্যরা তাদের গুরুজনদের সম্মান জানাতে প্রতি বছর দেখা করত।
    2. Only a few surviving members of the club attended the reunion. - ক্লাবের বেঁচে থাকা মাত্র কয়েকজন সদস্য পুনর্মিলনীতে উপস্থিত ছিলেন।
    3. He spoke fondly about the surviving members of his old team. - তিনি তার পুরোনো দলের বেঁচে থাকা সদস্যদের সম্পর্কে স্নেহের সাথে কথা বলেছিলেন।
  • surviving spouse - জীবিত স্বামী বা স্ত্রী (যার সঙ্গী মারা গেছেন)
    Usage Examples:
    1. The surviving spouse inherited the family house according to the will. - উইল অনুযায়ী জীবিত স্বামী/স্ত্রী পারিবারিক বাড়িটির উত্তরাধিকারী হয়েছিলেন।
    2. Legal assistance was provided to help the surviving spouse with paperwork. - জীবিত সঙ্গীকে কাগজপত্রের কাজে সাহায্য করার জন্য আইনি সহায়তা দেওয়া হয়েছিল।
    3. The pension fund is automatically transferred to the surviving spouse. - পেনশন তহবিল স্বয়ংক্রিয়ভাবে জীবিত জীবনসঙ্গীর কাছে স্থানান্তরিত হয়।
  • against all surviving odds - সমস্ত প্রতিকূলতা জয় করে টিকে থাকা
    Usage Examples:
    1. The plant grew against all surviving odds in the dry soil. - শুষ্ক মাটিতে সমস্ত প্রতিকূলতা জয় করে গাছটি বেড়ে উঠেছিল।
    2. She won the match against all surviving odds after her injury. - আঘাত পাওয়ার পর সমস্ত প্রতিকূলতা জয় করে সে ম্যাচটি জিতেছিল।
    3. The small shop stayed open against all surviving market odds. - বাজারের সমস্ত প্রতিকূলতা জয় করে ছোট দোকানটি খোলা ছিল।

FAQ

Q. What is the difference between 'surviving' and 'survive'?
A. 'Survive' is the base verb (বেঁচে থাকা), whereas 'surviving' is its present participle or adjective form used to describe ongoing survival or the remaining parts.

Q. Can 'surviving' be used as an adjective?
A. Yes, it is often placed before nouns, such as 'surviving family' or 'surviving documents', to mean remaining or still alive.

Q. How do I pronounce 'surviving' correctly?
A. It is pronounced as /sərˈvaɪvɪng/ (সার্ভাইভিং), where the main stress falls on the second syllable (-vaiv-).

Q. Is 'surviving' always used for living things?
A. Not always. While it is commonly used for people and animals, it can also refer to non-living things like buildings, documents, or traditions that remain intact.