English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Swear Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

swear /swɛər/

বাংলা অর্থ: শপথ করা, কসম খাওয়া, প্রতিজ্ঞা করা, গালমন্দ করা, অশালীন ভাষা ব্যবহার করা

শপথ করা, কসম খাওয়া, প্রতিজ্ঞা করা, গালমন্দ করা, অশালীন ভাষা ব্যবহার করা

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া পদ) - It is an irregular verb meaning both to take an oath and to use bad language. এটি একটি অনিয়মিত ক্রি

When and How the Word Is Used

কাউকে কোনো সত্য বা প্রতিশ্রুতির নিশ্চয়তা দিতে শপথ করার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া কারো ওপর রেগে গিয়ে বাজে বা অশোভন ভাষা ব্যবহার করা বোঝাতেও শব্দটি সচরাচর ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of swear

  • IPA: /swɛər/
  • Bengali pronunciation: সোয়্যার্

Synonyms of swear in English

  • vow - দৃঢ় শপথ করা
  • pledge - অঙ্গীকার করা
  • promise - কথা দেওয়া
  • curse - অভিশাপ বা গালি দেওয়া
  • blaspheme - অশালীন ভাষা উচ্চারণ করা

Related Words

  • swearing - শপথ গ্রহণ বা গালিগালাজ
  • swearword - গালি বা অশ্রাব্য শব্দ
  • sworn - শপথবদ্ধ বা প্রতিজ্ঞাবদ্ধ
  • forswear - পরিত্যাগ করার শপথ করা

Examples of swear in Sentences

  1. I swear to tell the truth in this exam.
    আমি পরীক্ষায় সত্য কথা বলার শপথ করছি।
  2. Do not swear in front of your younger siblings.
    ছোট ভাইবোনদের সামনে গালিগালাজ করবে না।
  3. The witness swore to tell the complete truth in court.
    সাক্ষী আদালতে সম্পূর্ণ সত্য বলার শপথ নিয়েছিলেন।
  4. I swear that I did not take your notebook.
    আমি শপথ করে বলছি যে আমি তোমার খাতা নেইনি।
  5. Our headmaster warned us never to swear at school.
    আমাদের প্রধান শিক্ষক স্কুলে কখনোই খারাপ ভাষা ব্যবহার না করার নির্দেশ দিয়েছেন।
  6. Can you swear that you saw the accident happen?
    তুমি কি শপথ করে বলতে পারবে যে তুমি দুর্ঘটনাটি ঘটতে দেখেছ?
  7. He swore he would finish his homework before evening.
    সে প্রতিজ্ঞা করেছিল যে সন্ধ্যার আগেই সে তার বাড়ির কাজ শেষ করবে।
  8. Students must not swear when they are angry with each other.
    একে অপরের ওপর রেগে গেলেও শিক্ষার্থীদের গালমন্দ করা উচিত নয়।
  9. I swear by God that I am innocent of this charge.
    আমি সৃষ্টিকর্তার নামে শপথ করছি যে আমি এই অভিযোগে নির্দোষ।
  10. She promised to stop swearing after the teacher spoke to her.
    শিক্ষক কথা বলার পর সে আর বাজে ভাষা ব্যবহার না করার অঙ্গীকার করল।
  11. The young players swore allegiance to their cricket team captain.
    তরুণ খেলোয়াড়েরা তাদের ক্রিকেট দলের অধিনায়কের প্রতি আনুগত্যের শপথ নিল।
  12. I can swear I left my pencil bag on the desk.
    আমি নিশ্চিতভাবে শপথ করতে পারি যে পেন্সিল ব্যাগটি আমি টেবিলের ওপরই রেখেছিলাম।
  13. He hit his knee on the bench and swore softly.
    বেঞ্চে হাঁটুতে চোট পেয়ে সে মৃদুস্বরে বিরক্তি প্রকাশ করল।
  14. They made him swear not to reveal the birthday surprise.
    তারা তাকে জন্মদিনের চমকটি ফাঁস না করার শপথ করিয়ে নিল।
  15. Good manners mean you never swear in public places.
    ভদ্রতার অর্থ হলো জনসমক্ষে কখনোই অশালীন ভাষা ব্যবহার না করা।

Some Appropriate Prepositions

  • swear by - কারো বা কিছুর নামে শপথ করা; কোনো কিছুর ওপর গভীর আস্থা রাখা
    Usage Examples:
    1. He swore by his mother that he was honest. - সে তার মায়ের নামে শপথ করে বলেছিল যে সে সৎ ছিল।
    2. My grandfather swears by this herbal remedy for coughs. - আমার দাদা কাশির জন্য এই ভেষজ ওষুধের ওপর পূর্ণ আস্থা রাখেন।
    3. You must swear by the holy book in court. - আদালতে তোমাকে পবিত্র গ্রন্থের নামে শপথ নিতে হবে।
  • swear at - কাউকে গালিগালাজ করা বা অশালীন ভাষা দিয়ে আক্রমণ করা
    Usage Examples:
    1. It is very rude to swear at your classmates. - সহপাঠীদের গালিগালাজ করা অত্যন্ত অভদ্রোচিত আচরণ।
    2. The angry driver began to swear at the cyclist. - ক্ষুব্ধ চালক সাইকেল আরোহীকে লক্ষ্য করে কটূক্তি করতে শুরু করলেন।
    3. Never swear at anyone even if you are upset. - মন খারাপ থাকলেও কখনো কাউকে গালি দেবে না।
  • swear to - কোনো ঘটনা বা সত্যের প্রতি অটল নিশ্চয়তা দিয়ে শপথ করা
    Usage Examples:
    1. I can swear to the honesty of my friend. - আমি আমার বন্ধুর সততার ব্যাপারে শপথ করে বলতে পারি।
    2. She swore to keep the family secret safe. - সে পারিবারিক গোপন তথ্য নিরাপদ রাখার শপথ করেছিল।
    3. He was ready to swear to what he saw. - সে যা দেখেছিল তার পক্ষে শপথ দিতে প্রস্তুত ছিল।

Some Idioms and Phrases

  • swear blind - দৃঢ়ভাবে ও জোর গলায় দাবি করা
    Usage Examples:
    1. He swore blind that he had returned the library book. - সে দৃঢ়ভাবে দাবি করেছিল যে সে লাইব্রেরির বইটি ফেরত দিয়েছিল।
    2. She will swear blind that she did not hear the bell. - সে জোর দিয়ে বলবে যে সে ঘণ্টার শব্দ শোনেনি।
    3. The boy swore blind that the dog ate his homework. - ছেলেটি জোর গলায় দাবি করল যে কুকুরটি তার বাড়ির কাজ খেয়ে ফেলেছে।
  • swear off - কোনো বাজে অভ্যাস ত্যাগ করার প্রতিজ্ঞা করা
    Usage Examples:
    1. Raju decided to swear off junk food before the sports day. - রাজু ক্রীড়া প্রতিযোগিতার আগে ফাস্ট ফুড ছেড়ে দেওয়ার প্রতিজ্ঞা করেছিল।
    2. I have sworn off video games until the final exam ends. - বার্ষিক পরীক্ষা শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি ভিডিও গেম খেলা বন্ধ করার পণ করেছি।
    3. She swore off sweet drinks to stay healthy. - সুস্থ থাকতে সে মিষ্টি পানীয় গ্রহণ করা বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিল।
  • swear an oath - আনুষ্ঠানিক শপথ গ্রহণ করা
    Usage Examples:
    1. The new prefects will swear an oath during assembly tomorrow. - আগামীকাল প্রাত্যহিক সমাবেশে নতুন দলনেতারা আনুষ্ঠানিকভাবে শপথ গ্রহণ করবে।
    2. Every citizen should honor the oath they swear to their country. - প্রত্যেক নাগরিকের উচিত দেশের প্রতি নেওয়া শপথকে সম্মান জানানো।
    3. The doctor swore an oath to care for all patients. - চিকিৎসক সকল রোগীর সেবা করার জন্য আনুষ্ঠানিক শপথ নিয়েছিলেন।

FAQ

Q. Sir, does 'swear' always mean saying bad words?
A. No. In formal English, it very often means taking an oath or making a serious promise, such as 'I swear to tell the truth'.

Q. What are the past tense and past participle forms of 'swear'?
A. The simple past tense is 'swore' (e.g., He swore) and the past participle is 'sworn' (e.g., She has sworn).

Q. What is the difference between 'swear by' and 'swear at'?
A. 'Swear by' means to take an oath on something sacred or to trust something, while 'swear at' means to use bad language toward someone.

Q. Can I use 'I swear' casually when talking to friends?
A. Yes, learners often say 'I swear!' to mean 'I promise this is really true', but avoid using it excessively in formal classroom writing.