English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Pity Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

pity /ˈpɪt.i/

বাংলা অর্থ: দয়া, মায়া, করুণা, সহানুভূতি, আফসোস, দুঃখজনক ব্যাপার

দয়া, মায়া, করুণা, সহানুভূতি, আফসোস, দুঃখজনক ব্যাপার

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) and Verb (ক্রিয়া) — In school English, 'pity' is most often used as a noun for sympathy or regret, and s

When and How the Word Is Used

কারও কষ্ট বা অসহায় অবস্থা দেখে মায়া বা করুণা লাগলে আমরা 'pity' ব্যবহার করি। আবার কোনো খারাপ বা দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা ঘটলে আফসোস প্রকাশ করতেও শব্দটি বলা হয়।

Pronunciation of pity

  • IPA: /ˈpɪt.i/
  • Bengali pronunciation: পিটি

Synonyms of pity in English

  • sympathy - সহানুভূতি
  • compassion - সমবেদনা বা করুণা
  • mercy - দয়া বা ক্ষমা
  • regret - অনুশোচনা বা আফসোস
  • shame - আফসোস বা লজ্জার বিষয়

Related Words

  • pitiful - করুণ বা শোচনীয়
  • pitiable - দয়ার যোগ্য বা শোচনীয়
  • pitiless - নিষ্ঠুর বা নির্দয়
  • pitifully - করুণভাবে বা শোচনীয়ভাবে

Examples of pity in Sentences

  1. The old beggar sat by the road, and everyone felt pity for him.
    বৃদ্ধ ভিক্ষুকটি রাস্তার ধারে বসে ছিল এবং সবাই তার জন্য মায়া অনুভব করল।
  2. It is a pity that you missed the school picnic today.
    এটা খুব আফসোসের কথা যে তুমি আজ স্কুলের পিকনিক মিস করেছ।
  3. She took pity on the hungry kitten and gave it some milk.
    সে ক্ষুধার্ত বিড়ালছানাটির ওপর দয়া দেখাল এবং তাকে কিছুটা দুধ দিল।
  4. Do not pity me because I can solve my own problems.
    আমার প্রতি করুণা দেখিয়ো না কারণ আমি নিজের সমস্যা নিজেই সমাধান করতে পারি।
  5. What a pity that it started raining right before the match.
    কী আফসোস যে খেলা শুরুর ঠিক আগেই বৃষ্টি শুরু হয়ে গেল।
  6. The kind teacher felt pity for the poor boy without shoes.
    দয়ালু শিক্ষক জুতা ছাড়া গরিব ছেলেটির জন্য দুঃখবোধ করলেন।
  7. We pitied the stray dog shivering in the cold winter night.
    শীতের ঠান্ডা রাতে কাঁপতে থাকা বেওয়ারিশ কুকুরটির জন্য আমাদের মায়া হলো।
  8. It is a great pity that he forgot his science notebook.
    এটা বড় আফসোসের বিষয় যে সে তার বিজ্ঞানের খাতা ভুলে গেছে।
  9. The villagers showed pity toward the families who lost their homes.
    যারা ঘরবাড়ি হারিয়েছে, সেসব পরিবারের প্রতি গ্রামবাসীরা সহানুভূতি দেখাল।
  10. Pity is a good feeling when it helps us care for others.
    মায়া বা করুণা একটি ভালো অনুভূতি যখন তা অন্যের যত্ন নিতে সাহায্য করে।
  11. She could not help feeling pity for the lost little child.
    হারিয়ে যাওয়া ছোট্ট শিশুটির জন্য মায়া অনুভব না করে সে পারল না।
  12. It was a pity to see the fresh flowers lying on the floor.
    তাজা ফুলগুলো মেঝেতে পড়ে থাকতে দেখাটা ছিল খুব দুঃখজনক।
  13. He does not want your pity; he wants a fair chance to study.
    সে তোমার করুণা চায় না; সে পড়ার একটি ন্যায্য সুযোগ চায়।
  14. The judge had pity on the young boy and gave him a warning.
    বিচারক অল্পবয়সী ছেলেটির প্রতি দয়া দেখালেন এবং তাকে একটি সতর্কবার্তা দিলেন।
  15. It is a pity that our favorite library book is torn.
    এটা খুব আফসোসের ব্যাপার যে আমাদের প্রিয় লাইব্রেরির বইটি ছেঁড়া।

Some Appropriate Prepositions

  • pity for - কারও প্রতি দয়া বা মায়া
    Usage Examples:
    1. Everyone felt pity for the tired worker carrying heavy bags. - ভারী ব্যাগ বহনকারী ক্লান্ত শ্রমিকটির জন্য সবাই মায়া অনুভব করল।
    2. She has deep pity for street animals during hot summer days. - গরমের দিনে রাস্তার প্রাণীদের প্রতি তার গভীর মায়া রয়েছে।
    3. We should show pity for people who have no shelter. - যাদের কোনো আশ্রয় নেই, সেসব মানুষের প্রতি আমাদের দয়া দেখানো উচিত।
  • take pity on - কারও ওপর দয়া করা বা মায়া করা
    Usage Examples:
    1. The shopkeeper took pity on the poor boy and gave him bread. - দোকানদার গরিব ছেলেটির ওপর দয়া করে তাকে রুটি দিলেন।
    2. Please take pity on me and explain this math sum once more. - দয়া করে আমার ওপর মায়া করো এবং অঙ্কটি আরেকবার বুঝিয়ে দাও।
    3. A kind woman took pity on the wet puppy at her gate. - একজন দয়ালু মহিলা তার দরজায় ভেজা কুকুরছানাটির ওপর দয়া করলেন।
  • have pity on - কারও প্রতি দয়া বা করুণা রাখা
    Usage Examples:
    1. Have pity on the old man and let him sit on the bench. - বৃদ্ধ লোকটির প্রতি দয়া করো এবং তাকে বেঞ্চে বসতে দাও।
    2. The teacher had pity on Karim because he was sick last week. - গত সপ্তাহে অসুস্থ থাকায় শিক্ষক করিমের প্রতি দয়া দেখালেন।
    3. God has pity on those who speak the truth. - যারা সত্য কথা বলে, সৃষ্টিকর্তা তাদের প্রতি করুণা করেন।

Some Idioms and Phrases

  • it is a pity - এটা আফসোসের বা দুঃখের ব্যাপার
    Usage Examples:
    1. It is a pity that our school bus broke down this morning. - এটা আফসোসের ব্যাপার যে আজ সকালে আমাদের স্কুল বাস বিকল হয়ে গেছে।
    2. It is a pity you could not join the art competition. - তুমি চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতায় যোগ দিতে পারলে না, এটা খুব দুঃখের ব্যাপার।
    3. It is a pity when good books get spoiled by rain. - ভালো বইগুলো বৃষ্টিতে নষ্ট হয়ে গেলে তা খুব আফসোসের হয়।
  • what a pity - কী আফসোস বা কী দুঃখজনক
    Usage Examples:
    1. What a pity that the kite flew away into the trees! - কী আফসোস যে ঘুড়িটি উড়ে গাছের ডালে চলে গেল!
    2. What a pity to lose such a close cricket match! - এত হাড্ডাহাড্ডি ক্রিকেট ম্যাচ হেরে যাওয়া কী আফসোসের কথা!
    3. What a pity that the museum is closed on Mondays! - কী দুঃখজনক যে সোমবার জাদুঘর বন্ধ থাকে!

FAQ

Q. Is 'pity' a countable or uncountable noun?
A. It is usually an uncountable noun when it means sympathy or mercy, but it can be countable when it means a regrettable thing, like 'a pity'.

Q. What is the plural form of 'pity'?
A. When used in the plural, 'pity' changes 'y' to 'ies' and becomes 'pities'.

Q. Can we use 'pity' as a verb in simple sentences?
A. Yes, for example, 'I pity him' means I feel sorry for him.

Q. What is the difference between 'pity' and 'sorry'?
A. 'Pity' is a noun or verb often used for sympathy or a sad situation, while 'sorry' is usually an adjective used to apologize or express regret.