English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Did Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

did /dɪd/

বাংলা অর্থ: করেছিল, করেছিলাম, করেছিলে, করেছিলেন, সম্পাদন করেছিল

করেছিল, করেছিলাম, করেছিলে, করেছিলেন, সম্পাদন করেছিল

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া পদ) - Past tense form of 'do', used both as a main verb and as an auxiliary verb (এটি 'do' ক্রিয়ার অতীত র

When and How the Word Is Used

'Did' শব্দটি মূলত অতীতের কোনো কাজ সম্পন্ন হওয়া বোঝাতে অথবা অতীতের ঘটনার বিষয়ে প্রশ্ন ও না-বোধক বাক্য তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of did

  • IPA: /dɪd/
  • Bengali pronunciation: ডিড্

Synonyms of did in English

  • performed - সম্পাদন করেছিল
  • executed - বাস্তবায়ন করেছিল
  • completed - সম্পূর্ণ করেছিল
  • accomplished - সাধন করেছিল
  • acted - কাজ করেছিল

Related Words

  • do - করা (বর্তমান রূপ)
  • does - করে (তৃতীয় পুরুষ একক রূপ)
  • done - করা হয়েছে এমন (অতীত কৃদন্ত রূপ)
  • doing - করছে এমন (চলমান রূপ)
  • deed - কাজ বা কর্ম

Examples of did in Sentences

  1. Raju did his homework before dinner yesterday.
    রাজু গতকাল রাতের খাবারের আগেই তার বাড়ির কাজ করেছিল।
  2. She did a great job on her school science project.
    সে তার বিদ্যালয়ের বিজ্ঞান প্রকল্পে খুব ভালো কাজ করেছিল।
  3. Did you finish reading the English storybook this morning?
    তুমি কি আজ সকালে ইংরেজি গল্পের বইটি পড়া শেষ করেছিলে?
  4. They did not understand the difficult math lesson properly.
    তারা কঠিন গণিতের পাঠটি সঠিকভাবে বুঝতে পারেনি।
  5. The teacher asked who did this drawing on the board.
    শিক্ষক জিজ্ঞাসা করলেন ব্ল্যাকবোর্ডে এই ছবিটি কে এঁকেছিল।
  6. We did our best to win the inter-school football match.
    আমরা আন্তঃস্কুল ফুটবল ম্যাচ জিততে আমাদের সেরা চেষ্টা করেছিলাম।
  7. My brother did the laundry while mother was resting.
    মা যখন বিশ্রাম নিচ্ছিলেন তখন আমার ভাই জামাকাপড় ধুয়েছিল।
  8. Why did she leave the classroom so early today?
    কেন সে আজ এত তাড়াতাড়ি শ্রেণিকক্ষ ত্যাগ করল?
  9. I did hear the bell ring at the end of the period.
    আমি সত্যিই পিরিয়ড শেষে ঘণ্টার শব্দ শুনেছিলাম।
  10. The honest boy did what was right in that tough situation.
    সৎ ছেলেটি সেই কঠিন পরিস্থিতিতে যা সঠিক ছিল তাই করেছিল।
  11. Did your father call you from work this afternoon?
    তোমার বাবা কি আজ বিকেলে কর্মক্ষেত্র থেকে তোমাকে ফোন করেছিলেন?
  12. Rina did not bring her lunch box to school today.
    রিনা আজ বিদ্যালয়ে তার টিফিন বক্স আনেনি।
  13. Who did all these calculations in the class notebook?
    শ্রেণির খাতায় এই সমস্ত হিসাব কে করেছিল?
  14. He did well in the final term examination last year.
    সে গত বছর বার্ষিক পরীক্ষায় বেশ ভালো করেছিল।
  15. The students did their exercises silently during the quiet study hour.
    নীরব অধ্যয়নের সময় শিক্ষার্থীরা শান্তভাবে তাদের অনুশীলন করেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • did with - কোনো কিছুর কী ব্যবস্থা করেছিল বা কোথায় রেখেছিল
    Usage Examples:
    1. What did you do with my red pen? - তুমি আমার লাল কলমটি দিয়ে কী করেছিলে?
    2. He wondered what the teacher did with his test paper. - শিক্ষক তার পরীক্ষার খাতাটি কী করলেন তা নিয়ে সে ভাবছিল।
    3. I did not know what they did with the old desks. - তারা পুরোনো বেঞ্চগুলোর কী ব্যবস্থা করেছিল তা আমি জানতাম না।
  • did without - কোনো কিছু ছাড়াই চালিয়ে নিয়েছিল
    Usage Examples:
    1. The poor student did without a new bag this year. - দরিদ্র ছাত্রটি এই বছর একটি নতুন ব্যাগ ছাড়াই চালিয়ে নিয়েছিল।
    2. We did without electricity for two long hours last night. - গত রাতে আমরা দীর্ঘ দুই ঘণ্টা বিদ্যুৎ ছাড়াই কাটিয়েছিলাম।
    3. She did without lunch because she was running very late. - তার অনেক দেরি হয়ে যাচ্ছিল বলে সে দুপুরের খাবার ছাড়াই কাটিয়েছিল।
  • did for - কারও উপকারার্থে কোনো কাজ করেছিল
    Usage Examples:
    1. He did a great favor for his close classmate. - সে তার ঘনিষ্ঠ সহপাঠীর জন্য একটি বড় উপকার করেছিল।
    2. The monitor did the attendance check for our busy teacher. - আমাদের ব্যস্ত শিক্ষকের জন্য ক্যাপ্টেন উপস্থিতির খাতাটি মিলিয়ে দিয়েছিল।
    3. She did everything she could for her younger sister. - সে তার ছোট বোনের জন্য যা কিছু করা সম্ভব ছিল সবই করেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • did one's best - সাধ্যমতো সবটুকু চেষ্টা করেছিল
    Usage Examples:
    1. She did her best to pass the scholarship test. - সে বৃত্তি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে তার সাধ্যমতো চেষ্টা করেছিল।
    2. The boys did their best in the school race. - ছেলেরা বিদ্যালয়ের দৌড় প্রতিযোগিতায় তাদের সেরা চেষ্টাটি করেছিল।
    3. I did my best to fix the broken clock. - আমি ভাঙা ঘড়িটি ঠিক করতে আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলাম।
  • did someone good - কারও জন্য কল্যাণকর বা উপকারী হয়েছিল
    Usage Examples:
    1. A short walk in the morning did him good. - সকালে অল্প সময়ের হাঁটা তার জন্য বেশ উপকারী হয়েছিল।
    2. The restful holiday did the tired teacher a lot of good. - বিশ্রামপূর্ণ ছুটি ক্লান্ত শিক্ষকের জন্য অনেক কল্যাণকর হয়েছিল।
    3. Drinking warm milk at night did the sick boy good. - রাতে হালকা গরম দুধ পান করা অসুস্থ ছেলেটির জন্য ভালো ফল দিয়েছিল।
  • did away with - তুলে দিয়েছিল বা বাতিল করেছিল
    Usage Examples:
    1. The headmaster did away with the strict uniform penalty. - প্রধান শিক্ষক কড়া পোশাক-জরিমানার নিয়মটি তুলে দিয়েছিলেন।
    2. Our village school did away with unnecessary physical punishments. - আমাদের গ্রাম্য বিদ্যালয় অপ্রয়োজনীয় শারীরিক শাস্তি বাতিল করেছিল।
    3. They did away with outdated books from the small library. - তারা ছোট লাইব্রেরিটি থেকে সেকেলে বইগুলো বাদ দিয়েছিল।

FAQ

Q. বাক্যে 'did' বসলে মূল verb-এর রূপ কেমন হয়?
A. বাক্যে 'did' সাহায্যকারী ক্রিয়া হিসেবে বসলে মূল verb-টি সর্বদা তার base form বা মূল রূপে (V1) বসে; যেমন: 'Did you go?' হবে, 'Did you went?' নয়।

Q. Third person singular number-এর ক্ষেত্রে কি 'did' পরিবর্তিত হয়?
A. না, Past indefinite tense-এ subject যাই হোক না কেন (I, he, she, they, it), সব ক্ষেত্রেই কেবল 'did' বসে।

Q. 'Did' কি একই সাথে মূল ক্রিয়া এবং সাহায্যকারী ক্রিয়া হতে পারে?
A. হ্যাঁ, 'He did it' বাক্যে 'did' মূল ক্রিয়া, আবার 'Did you see him?' বাক্যে 'did' একটি সাহায্যকারী ক্রিয়া।

Q. হাঁ-বোধক বাক্যে সাধারণ past tense বোঝাতে কি 'did' বাধ্যতামূলক?
A. না, সাধারণ হাঁ-বোধক বাক্যে মূল ক্রিয়ার past form সরাসরি বসে (যেমন: 'I went'); তবে কাজের ওপর বাড়তি জোর দিতে 'I did go' বলা যায়।