বাংলা অর্থ: মারা যায়, মৃত্যুবরণ করে, প্রাণ হারায়, নিভে যায় বা স্তিমিত হয়, অকেজো হয়ে থেমে যায়
মারা যায়, মৃত্যুবরণ করে, প্রাণ হারায়, নিভে যায় বা স্তিমিত হয়, অকেজো হয়ে থেমে যায়
Parts of Speech
Verb (ক্রিয়া) - Third-person singular present form of 'die' (এটি 'die' ক্রিয়ার third-person singular বর্তমান রূপ; এছাড
When and How the Word Is Used
বর্তমান কালে he, she, it বা যেকোনো একক ব্যক্তি বা বস্তুর প্রাণ হারানো, বিলুপ্ত হওয়া বা কোনো যন্ত্রের হঠাৎ বন্ধ হয়ে যাওয়া বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে।
Pronunciation of dies
- IPA: /daɪz/
- Bengali pronunciation: ডাইজ
Synonyms of dies in English
- perishes - মারা যায় বা ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়
- passes away - পরলোকগমন করে বা শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করে
- expires - দম বা মেয়াদ শেষ হয়ে যায়
- ceases - থেমে যায় বা শেষ হয়
- fades - স্তিমিত বা বিলীন হয়ে যায়
Related Words
Examples of dies in Sentences
- Every living creature dies after a certain period of time.
একটি নির্দিষ্ট সময় পর প্রতিটি জীবন্ত প্রাণীই মারা যায়। - The delicate plant dies if it does not receive enough sunlight.
পর্যাপ্ত সূর্যের আলো না পেলে এই সংবেদনশীল গাছটি মারা যায়। - Without fresh water, a fish dies within a very short time.
বিশুদ্ধ পানি ছাড়া মাছ খুব অল্প সময়ের মধ্যেই মারা যায়। - The old car engine suddenly dies in the middle of traffic.
যানজটের মাঝে পুরোনো গাড়ির ইঞ্জিনটি হঠাৎ অকেজো হয়ে বন্ধ হয়ে যায়। - When the battery dies, the clock on the wall stops ticking.
ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে গেলে দেয়ালঘড়ির কাঁটা চলা বন্ধ হয়ে যায়। - The loud noise dies down as the crowd leaves the stadium.
দর্শকেরা স্টেডিয়াম ছেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে তীব্র চিৎকার স্তিমিত হয়ে আসে। - A brave soldier never really dies in the memory of people.
একজন সাহসী সৈনিক মানুষের স্মৃতিতে কখনোই প্রকৃত অর্থে মারা যান না। - The fire dies slowly when you stop adding dry pieces of wood.
শুকনো কাঠ দেওয়া বন্ধ করলে আগুন ধীরে ধীরে নিভে যায়। - In the winter season, green grass dies and turns completely brown.
শীতকালে সবুজ ঘাস শুকিয়ে মরে যায় এবং বাদামি বর্ণ ধারণ করে। - A true hero dies once, but cowards die many times before.
আসল বীর একবারই মৃত্যুবরণ করেন, কিন্তু কাপুরুষেরা মৃত্যুর আগেই বহুবার মরে। - The little bird dies because of the severe cold outside today.
বাইরের তীব্র ঠান্ডার কারণে ছোট পাখিটি মারা যায়। - My phone dies quickly whenever I open heavy gaming applications.
ভারী গেমের অ্যাপ চালালে আমার ফোনের চার্জ খুব দ্রুত শেষ হয়ে যায়। - Hope never dies in the heart of an honest, hardworking student.
একজন সৎ ও পরিশ্রমী শিক্ষার্থীর হৃদয়ে আশা কখনোই মরে যায় না। - Factory workers use specialized steel dies to shape the metal parts.
কারখানার শ্রমিকেরা ধাতব যন্ত্রাংশ তৈরি করতে বিশেষ ইস্পাতের ছাঁচ ব্যবহার করেন। - The stray dog dies of hunger during the long winter storm.
দীর্ঘ শীতের ঝড়ের সময় ক্ষুধার কারণে পথকুকুরটি মারা যায়।
Some Appropriate Prepositions
- dies of - রোগ, ক্ষুধা বা তৃষ্ণার কারণে মারা যাওয়া
Usage Examples:- The patient dies of malaria in the village hospital. - রোগীটি গ্রামীণ হাসপাতালে ম্যালেরিয়ায় মারা যায়।
- A small animal dies of thirst in the dry desert. - শুষ্ক মরুভূমিতে তৃষ্ণার কারণে একটি ছোট প্রাণী মারা যায়।
- He dies of heart failure after a sudden chest pain. - হঠাৎ বুকে ব্যথার পর তিনি হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে মারা যান।
- dies from - কোনো আঘাত, ক্ষত বা পরোক্ষ কারণে মারা যাওয়া
Usage Examples:- The injured driver dies from severe wounds after the road accident. - সড়ক দুর্ঘটনার পর গুরুতর ক্ষতের কারণে আহত চালক মারা যান।
- A victim dies from smoke inhalation during the big house fire. - বাড়ির ভয়াবহ আগুনে ধোঁয়ায় শ্বাসরোধ হয়ে এক ব্যক্তি মারা যায়।
- The athlete dies from extreme exhaustion after running twenty miles. - কুড়ি মাইল দৌড়ানোর পর অতিরিক্ত ক্লান্তির কারণে অ্যাথলেটটি মারা যান।
- dies down - উত্তেজনা, শব্দ বা আগুন শান্ত বা স্তিমিত হওয়া
Usage Examples:- The heavy storm dies down before the school children head home. - স্কুলের ছেলেমেয়েরা বাড়ি ফেরার আগেই তীব্র ঝড়টি শান্ত হয়ে যায়।
- The excitement dies down once the exam results are declared. - পরীক্ষার ফলাফল প্রকাশিত হয়ে গেলে উত্তেজনা ধীরে ধীরে কমে আসে।
- The camp fire dies down as midnight quietly approaches. - মধ্যরাত ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে ক্যাম্পের আগুন স্তিমিত হয়ে আসে।
Some Idioms and Phrases
- dies hard - সহজে পরিবর্তন হতে বা দূর হতে চায় না
Usage Examples:- An old habit of waking up late always dies hard. - দেরিতে ঘুম থেকে ওঠার পুরোনো অভ্যাস সহজে দূর হতে চায় না।
- Superstition dies hard in many backward rural communities around the world. - বিশ্বের অনেক পিছিয়ে পড়া গ্রামীণ সমাজে কুসংস্কার সহজে দূর হতে চায় না।
- A childhood fear of darkness usually dies hard for many kids. - অন্ধকার নিয়ে শৈশবের ভয় বহু শিশুর মনে সহজে দূর হতে চায় না।
- dies away - ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাওয়া বা ক্ষীণ হওয়া
Usage Examples:- The school bell rings and then slowly dies away into silence. - স্কুলের ঘণ্টাটি বাজে এবং তারপর ধীরে ধীরে নীরবতায় মিলিয়ে যায়।
- The sound of distant footsteps dies away down the dark hallway. - দূরবর্তী পদশব্দ অন্ধকার বারান্দা ধরে দূরে গিয়ে মিলিয়ে যায়।
- Her gentle voice dies away before she can finish the sentence. - বাক্যটি শেষ করার আগেই তার নরম কণ্ঠস্বর স্তিমিত হয়ে মিলিয়ে যায়।
- dies in harness - অবসর নেওয়ার আগেই কর্মক্ষম অবস্থায় মারা যাওয়া
Usage Examples:- The dedicated principal dies in harness while serving his beloved school. - নিবেদিতপ্রাণ অধ্যক্ষ তাঁর প্রিয় বিদ্যালয়ে কর্মরত অবস্থাতেই মৃত্যুবরণ করেন।
- The honest police officer dies in harness protecting the public safely. - সৎ পুলিশ কর্মকর্তা জনগণকে নিরাপদে রক্ষা করার দায়িত্ব পালনরত অবস্থাতেই মারা যান।
- A devoted doctor often dies in harness while caring for needy patients. - একজন নিবেদিতপ্রাণ চিকিৎসক প্রায়ই অসহায় রোগীর সেবার দায়িত্বে থাকা অবস্থায় শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন।
FAQ
Q. 'Die' এবং 'dies'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. উভয় শব্দের অর্থ 'মারা যাওয়া'। তবে Subject যদি Third Person Singular Number (যেমন: he, she, it, Karim) হয়, তাহলে Present Indefinite Tense-এ ক্রিয়ার শেষে 's' যুক্ত হয়ে 'dies' হয়। বাকি ক্ষেত্রে 'die' বসে।
Q. রোগে মারা গেলে 'dies of' নাকি 'dies from' বসে?
A. সাধারণত কোনো নির্দিষ্ট রোগ, ক্ষুধা বা তৃষ্ণায় মারা গেলে Appropriate Preposition হিসেবে 'dies of' বসে (যেমন: dies of fever)। তবে কোনো আঘাত, বিষক্রিয়া বা দুর্ঘটনার কারণে মারা গেলে 'dies from' বসে।
Q. ইলেকট্রনিক যন্ত্র বা ফোনের ক্ষেত্রে 'dies' কীভাবে ব্যবহৃত হয়?
A. ফোন বা যেকোনো ব্যাটারিচালিত যন্ত্রের চার্জ নিঃশেষ হয়ে বন্ধ হয়ে গেলে রূপক অর্থে বলা হয় 'The battery dies' বা 'My phone dies'।
Q. 'Dies' কি কখনো Noun (বিশেষ্য) হতে পারে?
A. হ্যাঁ, ধাতু বা মুদ্রা কাটার বা নির্দিষ্ট আকার দেওয়ার ছাঁচকে ইংরেজিতে 'die' বলা হয়, আর তার বহুবচন (Plural noun) রূপ হলো 'dies'।