বাংলা অর্থ: দাঁত বের করে হাসা, চওড়া হাসি, মুচকি হাসা, খিলখিল করে হাসা
দাঁত বের করে হাসা, চওড়া হাসি, মুচকি হাসা, খিলখিল করে হাসা
Parts of Speech
Grinning শব্দটি বাক্যের গঠন অনুযায়ী Adjective (বিশেষণ), Noun (বিশেষ্য), অথবা Verb 'Grin'-এর Gerund / Present Participle রূপ হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।
কখন এবং কীভাবে শব্দটি ব্যবহৃত হয়?
যখন কোনো ব্যক্তি অত্যন্ত আনন্দিত, সন্তুষ্ট বা আমোদিত হয়ে মুখ চওড়া করে এবং দাঁত বের করে হাসেন, তখন তাকে 'grinning' বলা হয়। এটি কোনো মৃদু বা সামান্য হাসি (smile) নয়, বরং বেশ স্পষ্ট ও চওড়া হাসি। এছাড়া কোনো কৌতুক শোনার পর (grinning at a joke), কোনো সাফল্যে গর্বিত হয়ে বা মনের কোনো চতুর বা দুষ্টু উদ্দেশ্য লুকিয়ে হাসার ক্ষেত্রেও 'grinning' শব্দটি চমৎকারভাবে ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation (উচ্চারণ)
IPA Pronunciation: /ˈɡrɪn.ɪŋ/
Bengali Pronunciation: গ্রীনিং / গ্রিনিং
Synonyms of Grinning (ইংরেজি প্রতিশব্দ ও বাংলা অর্থ)
Smiling widely: চওড়া বা বড় করে হাসা।
Beaming: আনন্দে মুখ উজ্জ্বল করে হাসা।
Smirking: আত্মতৃপ্তি বা চতুরতার সাথে মুচকি হাসা।
Chuckle: মৃদু বা মুচকি হাসা।
Related Words
Grin (Verb/Noun): দাঁত বের করে চওড়া হাসি হাসা বা চওড়া হাসি।
Grinner (Noun): যে ব্যক্তি দাঁত বের করে হাসে।
Examples of Grinning in Sentences (বাক্যে প্রয়োগ ও বাংলা অনুবাদ)
He was grinning from ear to ear when he heard the good news.
ভালো খবরটি শুনে সে খুশিতে একবারে কান পর্যন্ত মুখ চওড়া করে হাসছিল।
I saw a grinning face in the crowd waving at me.
আমি ভিড়ের মধ্যে একটি হাস্যোজ্জ্বল (দাঁত বের করে হাসা) মুখ আমার দিকে হাত নাড়তে দেখলাম।
Stop grinning like an idiot and tell me what happened!
বোকার মতো দাঁত বের করে হাসা বন্ধ করো এবং আমাকে বলো কী হয়েছে!
She couldn't help grinning when she saw the funny puppy.
মজার কুকুরছানাটিকে দেখে সে চওড়া হাসি না হেসে পারল না।
The boy was grinning mischievously after hiding his sister's doll.
বোনের পুতুলটি লুকিয়ে রাখার পর ছেলেটি দুষ্টুমিভরা হাসিতে হাসছিল।
He stood on the stage, grinning proudly with his gold medal.
সে স্বর্ণপদকটি নিয়ে অত্যন্ত গর্বিতভাবে দাঁত বের করে হাসতে হাসতে মঞ্চে দাঁড়িয়ে ছিল।
Why are you grinning at your phone? Did someone send a joke?
তুমি ফোনের দিকে তাকিয়ে ওভাবে মুচকি হাসছ কেন? কেউ কি কোনো কৌতুক পাঠিয়েছে?
The Cheshire Cat is famous for its wide, grinning face.
চেশায়ার ক্যাট তার বড় ও চওড়া হাসিমুখের জন্য বিখ্যাত।
Despite the difficult situation, she kept a grinning countenance.
কঠিন পরিস্থিতি সত্ত্বেও সে মুখে একটি হাস্যোজ্জ্বল ভাব বজায় রেখেছিল।
He walked out of the interview room grinning, so I knew it went well.
সে হাসিমুখে ইন্টারভিউ রুম থেকে বের হয়ে এসেছিল, তাই আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে এটি ভালো হয়েছে।
The children were grinning with joy on seeing the birthday cake.
জন্মদিনের কেকটি দেখে শিশুরা আনন্দে খিলখিল করে হাসছিল।
She looked at him with a grinning expression, teasing him about his mistake.
সে তার ভুলের জন্য তাকে ক্ষ্যাপাতে ক্ষ্যাপাতে একটি মুচকি হাসির মুখভঙ্গি নিয়ে তার দিকে তাকাল।
Appropriate Prepositions with Grinning
Grinning at (কোনো কিছুর দিকে তাকিয়ে বা কোনো কারণে হাসা):
Usage: He was grinning at the old photographs.
(সে পুরনো ছবিগুলোর দিকে তাকিয়ে হাসছিল।)
Grinning with (কোনো আবেগের কারণে হাসা):
Usage: The winner was grinning with delight.
(বিজয়ীটি আনন্দে চওড়া হাসি হাসছিল।)
Idioms and Phrases with Grinning
Grinning from ear to ear: অতিরিক্ত আনন্দের কারণে মুখ পুরো চওড়া করে কান পর্যন্ত বিস্তৃত হাসা (চরম খুশির বহিঃপ্রকাশ)।
Usage: The little girl was grinning from ear to ear on her trip to the zoo. (চিড়িয়াখানায় বেড়াতে গিয়ে ছোট মেয়েটি খুশিতে একবারে আত্মহারা হয়ে চওড়া হাসিতে হাসছিল।)
Grin and bear it: কোনো কঠিন বা বেদনাদায়ক পরিস্থিতি কোনো অভিযোগ না করে হাসিমুখে সহ্য করা।
Usage: There is nothing we can do to change the weather, so we just have to grin and bear it. (আবহাওয়া পরিবর্তন করার জন্য আমাদের কিছু করার নেই, তাই আমাদের এটি হাসিমুখে মেনে নিতে হবে।)
FAQ (Frequently Asked Questions)
Q. Grinning শব্দের সহজ বাংলা অর্থ কী?
A. Grinning শব্দের সহজ অর্থ হলো—দাঁত বের করে হাসা, মুখ চওড়া করে হাসা বা চটুল মুচকি হাসি।
Q. Smiling এবং Grinning এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Smiling' হলো যেকোনো সাধারণ ও স্বাভাবিক হাসি, যাতে দাঁত নাও দেখা যেতে পারে। অন্যদিকে, 'Grinning' হলো অনেক বড় ও চওড়া হাসি, যা সাধারণত গভীর আনন্দ বা বিশেষ কোনো চতুর উদ্দেশ্যে দাঁত বের করে হাসাকে বোঝায়।
Q. "Grinning like a Cheshire cat" এর মানে কী?
A. এটি একটি ইংরেজি প্রবাদ। এর অর্থ হলো—কোনো বিশেষ কারণে অনবরত এবং অত্যন্ত চওড়া হাসি হাসা।
grinning meaning in bengali, grinning বাংলা অর্থ, grinning bnegal meaning, english to bangla dictionary, grin and bear it meaning, grinning definition, english to bangla translation, দাঁত বের করে হাসা ইংরেজি।