বাংলা অর্থ: পেষকযন্ত্র, গুঁড়ো করার ব্লেন্ডার, শান দেওয়ার চাকা, যাঁতা, যে ব্যক্তি পিষে বা কঠোর খাটুনি খাটে
পেষকযন্ত্র, গুঁড়ো করার ব্লেন্ডার, শান দেওয়ার চাকা, যাঁতা, যে ব্যক্তি পিষে বা কঠোর খাটুনি খাটে
Parts of Speech
Grinder শব্দটি একটি Noun (বিশেষ্য)। এটি মূলত Verb 'Grind' (পেষা/গুঁড়ো করা) এর সাথে '-er' প্রত্যয় (suffix) যুক্ত হয়ে গঠিত হয়েছে।
কখন এবং কীভাবে শব্দটি ব্যবহৃত হয়?
'Grinder' শব্দটির ব্যবহার বিভিন্ন ক্ষেত্রে অত্যন্ত সাধারণ এবং বৈচিত্র্যময়। প্রথমত, গৃহস্থালি বা রন্ধনশিল্পে—কফি বিন, চাল বা বিভিন্ন শক্ত মশলা পিষে গুঁড়ো করার বৈদ্যুতিক বাmanual যন্ত্রকে 'Grinder' (বা Spice Grinder / Coffee Grinder) বলা হয়। দ্বিতীয়ত, শিল্পকারখানা বা মেকানিকাল কাজে—লোহা, কাঠ বা পাথর কেটে সমান করার বা শান দিয়ে ধারালো করার ঘূর্ণায়মান চাকাযুক্ত যন্ত্রকে 'Angle Grinder' বা 'Bench Grinder' বলা হয়।
তৃতীয়ত, রূপক বা অনানুষ্ঠানিক (Informal) ক্ষেত্রে—যে ব্যক্তি কোনো লক্ষ্য অর্জনের জন্য দিনরাত একঘেয়ে ও কঠোর পরিশ্রম করেন, তাকে কর্মজীবনে বা গেমের ভাষায় 'Grinder' বলা হয়ে থাকে।
Pronunciation (উচ্চারণ)
IPA Pronunciation: /ˈɡraɪn.dər/
Bengali Pronunciation: গ্রাইন্ডার
Synonyms of Grinder (ইংরেজি প্রতিশব্দ ও বাংলা অর্থ)
Mill: জাঁতা, চূর্ণ করার কল বা পেষণ যন্ত্র।
Pulverizer: চূর্ণকারী বা গুঁড়ো করার যন্ত্র।
Crusher: যা পিষে বা ভেঙে গুঁড়ো করে।
Sharpening wheel: শান দেওয়ার ঘূর্ণায়মান চাকা বা পাথর।
Hard worker: কঠোর পরিশ্রমী ব্যক্তি (রূপক অর্থে)।
Related Words
Grind (Verb/Noun): পিষে গুঁড়ো করা বা কঠোর পরিশ্রম।
Grinding (Noun/Adjective): পেষণ প্রক্রিয়া বা অত্যন্ত কষ্টদায়ক।
Examples of Grinder in Sentences (বাক্যে প্রয়োগ ও বাংলা অনুবাদ)
She put the black peppercorns into the electric grinder.
সে গোলমরিচগুলো বৈদ্যুতিক গ্রাইন্ডারের (পেষকযন্ত্র) মধ্যে রাখল।
The construction worker used an angle grinder to cut through the iron pipe.
নির্মাণ শ্রমিকটি লোহার পাইপ কাটার জন্য একটি মেকানিকাল গ্রাইন্ডার ব্যবহার করেছিলেন।
He bought a high-quality coffee grinder to enjoy fresh espresso every morning.
প্রতি সকালে তাজা এসপ্রেসো উপভোগ করার জন্য তিনি একটি উচ্চ-মানের কফি গ্রাইন্ডার কিনেছিলেন।
The blacksmith sharpened the old sword on a rotating stone grinder.
কামার একটি ঘূর্ণায়মান পাথরের শান-যন্ত্রে পুরনো তলোয়ারটি ধারালো করেছিলেন।
In the business world, he is known as a real grinder who never gives up.
ব্যবসায়িক জগতে তিনি একজন প্রকৃত কঠোর পরিশ্রমী (গ্রাইন্ডার) হিসেবে পরিচিত, যিনি কখনো হাল ছাড়েন না।
Make sure to unplug the kitchen grinder before cleaning its blades.
রান্নাঘরের গ্রাইন্ডারটি পরিষ্কার করার আগে এটির ব্লেডগুলোর বৈদ্যুতিক সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে ভুলবেন না।
The factory installed a large industrial grinder to process wheat.
গম প্রক্রিয়াজাতকরণের জন্য কারখানাটি একটি বড় শিল্প-পেষকযন্ত্র স্থাপন করেছে।
He is a slow but steady grinder, finishing his tasks with great patience.
সে একজন ধীরস্থির কিন্তু কঠোর পরিশ্রমি ব্যক্তি, যে অত্যন্ত ধৈর্যের সাথে তার কাজ শেষ করে।
The continuous noise of the meat grinder was coming from the butcher's shop.
কসাইয়ের দোকান থেকে মাংস কিমা করার যন্ত্রের একটানা শব্দ আসছিল।
Wearing safety goggles is mandatory while operating a metal grinder.
ধাতব গ্রাইন্ডার চালানোর সময় সুরক্ষামূলক চশমা (গগলস) পরা বাধ্যতামূলক।
This small spice grinder is very handy for grinding cardamom and cloves.
এলাচ এবং লবঙ্গ গুঁড়ো করার জন্য এই ছোট মশলা পেষকযন্ত্রটি খুবই সুবিধাজনক।
Gamers who spend ten hours a day doing repetitive tasks are called grinders.
অনলাইন গেমে যারা পয়েন্ট বা রিওয়ার্ডের জন্য দিনে দশ ঘণ্টা একই কাজ বারবার করে, তাদের 'গ্রাইন্ডার' বলা হয়।
Appropriate Prepositions with Grinder
Grinder for (কোনো নির্দিষ্ট কাজের জন্য পেষকযন্ত্র):
Usage: This is a special grinder for meat, not spices.
(এটি মাংস কিমা করার বিশেষ যন্ত্র, মশলার জন্য নয়।)
Put in the grinder (গ্রাইন্ডারের মধ্যে রাখা):
Usage: Pour the mustard seeds in the grinder to make a paste.
(সরিষা বাটা তৈরি করতে সরিষার দানাগুলো গ্রাইন্ডারের মধ্যে ঢেলে দিন।)
Idioms and Phrases with Grinder
Organ grinder: এটি একটি বিখ্যাত ইংরেজি প্রবাদমূলক ফ্রেজ। "The organ grinder, not the monkey" বলতে বোঝায়—যিনি আসল ক্ষমতার অধিকারী বা যিনি মূল সিদ্ধান্ত নেন, তার সাথে কথা বলা (কোনো পুতুলের সাথে নয়)।
Usage: I don't want to talk to the assistant; I want to speak to the organ grinder. (আমি অ্যাসিস্ট্যান্টের সাথে কথা বলতে চাই না; যিনি আসল সিদ্ধান্ত নেন তার সাথেই কথা বলতে চাই।)
FAQ (Frequently Asked Questions)
Q. Grinder শব্দের আসল বাংলা অর্থ কী?
A. Grinder শব্দের প্রধান বাংলা অর্থ হলো পেষকযন্ত্র বা গুঁড়ো করার ব্লেন্ডার। এছাড়া লোহার কাজে ব্যবহৃত শান দেওয়ার যন্ত্র বা রূপক অর্থে চরম পরিশ্রমী মানুষকেও Grinder বলা হয়।
Q. Blender এবং Grinder এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. Blender সাধারণত তরল বা নরম খাবার (যেমন: জুস, স্মুদি বা পিউরি) মিশ্রিত করতে ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, Grinder মূলত শক্ত জিনিস (যেমন: শুকনো মশলা, কফি বিন বা চাল) ভেঙে সম্পূর্ণ গুঁড়ো বা চূর্ণ করতে ব্যবহৃত হয়।
Q. মেকানিকাল কাজের 'Angle Grinder' কী কাজে লাগে?
A. এটি একটি বৈদ্যুতিক হাত-যন্ত্র, যার ঘূর্ণায়মান চাকার সাহায্যে লোহা, পাথর বা টাইলস কাটা হয় এবং রুক্ষ ধাতব পৃষ্ঠকে ঘষে মসৃণ করা হয়।
grinder meaning in bengali, grinder বাংলা অর্থ, grinder bnegal meaning, english to bangla dictionary, spice grinder meaning, grinder machinery bangla, english to bangla translation, grinder definition, পেষকযন্ত্র ইংরেজি।