বাংলা অর্থ: হস্তশিল্প, কারুশিল্প, হাতে তৈরি জিনিস, হস্তকলা, কারুকার্য
Handicraft
হস্তশিল্প, কারুশিল্প, হাতে তৈরি জিনিস, হস্তকলা, কারুকার্য
Parts of Speech
Handicraft শব্দটি মূলত একটি রূপেই ব্যবহৃত হয়:
Noun (विशेष्य): এটি মূলত হাত দিয়ে তৈরি যেকোনো শৈল্পিক বা ব্যবহারিক জিনিসপত্র এবং তা তৈরির দক্ষতাকে নির্দেশ করে।
ব্যবহার এবং প্রয়োগ (When and How to Use)
'Handicraft' শব্দটি সংস্কৃতি, ঐতিহ্য এবং কুটির শিল্পের (cottage industry) সাথে গভীরভাবে জড়িত। এর প্রধান ব্যবহারগুলো নিচে দেওয়া হলো:
হাতে তৈরি সামগ্রী বোঝাতে: কোনো রকম বড় আধুনিক যন্ত্রপাতি ছাড়া, প্রধানত মানুষের নিজস্ব হাত এবং সাধারণ সরঞ্জাম ব্যবহার করে যেসব আকর্ষণীয় ও দরকারি জিনিস তৈরি করা হয় (যেমন: মাটির পাত্র, পাটের ব্যাগ, নকশী কাঁথা, বাঁশের ঝুড়ি), সেগুলোকে 'handicraft' বলা হয়।
ঐতিহ্যবাহী শিল্প বা দক্ষতা: কোনো নির্দিষ্ট অঞ্চল বা দেশের ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প তৈরির দক্ষতাকে বোঝাতেও এই শব্দ ব্যবহৃত হয়। বাংলাদেশের গ্রামীণ অর্থনীতি ও সংস্কৃতিতে হস্তশিল্পের একটি বিশাল ভূমিকা রয়েছে।
Pronunciation (উচ্চারণ)
IPA Pronunciation: /ˈhændiˌkræft/
বাংলা উচ্চারণ: হ্যান্ডিক্রাফট / হ্যানডিক্রাফ্ট
Synonyms of Handicraft (ইংরেজি প্রতিশব্দ এবং বাংলা অর্থ)
Handiwork: হস্তশিল্প বা নিজের হাতে করা কাজ
Craftsmanship: কারুশিল্প বা কারিগরের দক্ষতা
Artisanship: কারিগরী শিল্প বা হস্তকলা
Handmade object: হাতে তৈরি বস্তু
Artifact: ঐতিহাসিক বা সাংস্কৃতিক গুরুত্বসম্পন্ন হাতে তৈরি জিনিস
Related Words (সংশ্লিষ্ট শব্দসমূহ)
Craft (Noun/Verb): শিল্প, কৌশল বা যত্নে কোনো কিছু তৈরি করা
Craftsman / Artisan (Noun): কারিগর বা হস্তশিল্পী
Cottage industry (Noun): কুটির শিল্প (যেখানে হস্তশিল্প তৈরি হয়)
Traditional handicraft (Noun): ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প
Examples of Handicraft in Sentences (বাক্যে প্রয়োগ ও বাংলা অর্থ)
Bangladesh is famous for its rich tradition of traditional handicraft.
বাংলাদেশ তার ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্পের সমৃদ্ধ সংস্কৃতির জন্য বিখ্যাত।
She bought a beautiful wooden handicraft from the village fair.
সে গ্রামীণ মেলা থেকে একটি সুন্দর কাঠের হস্তশিল্প কিনেছিল।
Selling handicraft helps rural women become financially independent.
হস্তশিল্প বিক্রি গ্রামীণ নারীদের আর্থিকভাবে স্বাবলম্বী হতে সাহায্য করে।
Nakshi Kantha is a unique example of Bangladeshi handicraft.
নকশী কাঁথা বাংলাদেশী হস্তশিল্পের একটি অনন্য উদাহরণ।
The boutique shop sells various types of jute handicraft.
বুটিক দোকানটি বিভিন্ন ধরনের পাটের হস্তশিল্প বিক্রি করে।
He learned the art of pottery handicraft from his grandfather.
সে তার দাদার কাছ থেকে মৃৎশিল্পের হস্তকলা শিখেছিল।
Tourism provides a great market for local handicraft.
পর্যটন স্থানীয় হস্তশিল্পের জন্য একটি বিশাল বাজার তৈরি করে।
Every piece of handicraft tells a story of hard work and creativity.
হস্তশিল্পের প্রতিটি টুকরো কঠোর পরিশ্রম এবং সৃজনশীলতার গল্প বলে।
The government is promoting handicraft to boost the rural economy.
গ্রামীণ অর্থনীতি চাঙ্গা করতে সরকার হস্তশিল্পের প্রসার ঘটাচ্ছে।
These handicraft items are made entirely from eco-friendly materials.
এই হস্তশিল্পের জিনিসগুলো সম্পূর্ণ পরিবেশবান্ধব উপাদান দিয়ে তৈরি।
She has a wonderful collection of brass and copper handicraft.
তার কাছে পিতল ও তামার হস্তশিল্পের একটি চমৎকার সংগ্রহ রয়েছে।
The handicraft exhibition attracted many international buyers.
হস্তশিল্প প্রদর্শনীটি অনেক আন্তর্জাতিক ক্রেতাকে আকর্ষণ করেছিল।
Learning a handicraft can be a relaxing and productive hobby.
কোনো হস্তশিল্প শেখা একটি আরামদায়ক এবং উৎপাদনশীল শখ হতে পারে।
Bamboo and cane handicraft are very popular in Asian countries.
এশিয়ার দেশগুলোতে বাঁশ ও বেতের হস্তশিল্প খুবই জনপ্রিয়।
Mass-produced plastic items are slowly replacing traditional handicraft.
কলকারখানায় তৈরি প্লাস্টিকের জিনিসপত্র ধীরে ধীরে ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্পের জায়গা দখল করে নিচ্ছে।
Appropriate Prepositions with Handicraft (উপযুক্ত প্রিপজিশন ও ব্যবহার)
Handicraft of (কোনো অঞ্চলের বা উপাদানের হস্তশিল্প):
Usage: The handicraft of Cox's Bazar is very popular among tourists.
Bengali: কক্সবাজারের হস্তশিল্প পর্যটকদের কাছে খুবই জনপ্রিয়।
Expert in handicraft (হস্তশিল্পে দক্ষ):
Usage: The tribal women are expert in various types of handicraft.
Bengali: উপজাতীয় নারীরা বিভিন্ন ধরনের হস্তশিল্পে পারদর্শী।
Idioms and Phrases with Handicraft (বাগধারা ও বাক্যাংশ)
Arts and handicrafts (কারু ও হস্তশিল্প):
Meaning: A general term for creative work done by hand, often taught in schools.
Bengali Meaning: চারু ও কারুকলা / হস্তশিল্প ও চিত্রাঙ্কন।
Example: The children spent the afternoon doing arts and handicrafts.
Handicraft industry (হস্তশিল্প খাত):
Meaning: The sector of the economy that produces handmade goods.
Bengali Meaning: হস্তশিল্প শিল্পখাত বা কুটির শিল্প খাত।
Example: The domestic handicraft industry needs more financial support from banks.
FAQ (Frequently Asked Questions)
Q. 'Handicraft' এবং 'Machine-made' পণ্যের মধ্যে মূল পার্থক্য কী? A. 'Handicraft' বা হস্তশিল্প সম্পূর্ণ বা প্রধানত হাত এবং সাধারণ সরঞ্জাম ব্যবহার করে তৈরি করা হয়, যার প্রতিটি পণ্য অনন্য হয়। অপরদিকে, 'Machine-made' পণ্য স্বয়ংক্রিয় কলকারখানায় ছাঁচ বা যন্ত্রের সাহায্যে এক মেপে হাজার হাজার পিস তৈরি করা হয়, যাতে মানবিক স্পর্শ থাকে না।
Q. বাংলাদেশের প্রধান প্রধান 'Handicraft' উপাদানগুলো কী কী? A. বাংলাদেশের প্রধান হস্তশিল্পগুলোর মধ্যে রয়েছে পাটের তৈরি পণ্য (ব্যাগ, কার্পেট), মাটির তৈরি তৈজসপত্র বা মৃৎশিল্প, বাঁশ ও বেতের আসবাবপত্র, শীতল পাটি এবং কাপড়ের ওপর করা সুঁই-সুতোর কাজ যেমন নকশী কাঁথা ও জামদানি।
Q. 'Handicraft' শব্দটিকে কি প্লুরাল (Handicrafts) করা যায়? A. হ্যাঁ, হস্তশিল্পের বিভিন্ন প্রকারভেদ বা অনেকগুলো আলাদা আইটেম বোঝাতে 'Handicrafts' শব্দটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত ও ব্যাকরণগতভাবে সম্পূর্ণ সঠিক।