English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Handgrip Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

handgrip /ˈhænd.ɡrɪp/

বাংলা অর্থ: হ্যান্ডগ্রিপ, হাতের মুষ্টি, হাতল, হাত দিয়ে ধরার অংশ, গ্রিপ মজবুত করার ব্যায়ামের সরঞ্জাম, করমর্দনের ধরণ

হ্যান্ডগ্রিপ, হাতের মুষ্টি, হাতল, হাত দিয়ে ধরার অংশ, গ্রিপ মজবুত করার ব্যায়ামের সরঞ্জাম, করমর্দনের ধরণ

Parts of Speech

Noun (विशेष্য)

Usage

'Handgrip' (হ্যান্ডগ্রিপ) শব্দটি দিয়ে মূলত কোনো বস্তু হাত দিয়ে শক্ত করে ধরার ক্ষমতা, ধরার অংশ বা সেই সংক্রান্ত সরঞ্জামকে বোঝানো হয়। এর ব্যবহারিক ক্ষেত্রগুলো নিচে দেওয়া হলো:

১. ধরণ বা অংশ (Physical Part): কোনো মোটরসাইকেল, সাইকেল, ক্যামেরা, জিম সরঞ্জাম বা লাঠির যে অংশটি হাত দিয়ে ধরা হয়, তাকে 'handgrip' বা হাতল বলা হয়। এটি সাধারণত রাবার বা প্লাস্টিকের তৈরি হয় যাতে হাত পিছলে না যায়। ২. শারীরিক শক্তি (Strength): হাত দিয়ে কোনো কিছু কত শক্ত করে ধরা যায় বা মুষ্টির জোর কেমন, তাকে 'handgrip strength' বলা হয়। ৩. ব্যায়ামের সরঞ্জাম (Fitness Equipment): হাতের কবজি ও আঙুলের শক্তি বাড়ানোর জন্য স্প্রিংযুক্ত যে ছোট ব্যায়ামের সরঞ্জামটি হাত দিয়ে চেপে চেপে প্র্যাকটিস করা হয়, তাকেও 'handgrip' বা 'hand gripper' বলা হয়।

Pronunciation

  • IPA: /ˈhænd.ɡrɪp/

  • Bengali Pronunciation: হ্যান্ডগ্রিপ

Synonyms

  • Handle: হাতল বা হাত দিয়ে ধরার অংশ

  • Hilt: তলোয়ার বা ছুরির বাট/হাতল

  • Grasp / Hold: মুষ্টি বা শক্ত করে ধরা

  • Clutch: আঁকড়ে ধরা

Related Words

  • Grip: শক্ত মুঠো বা গ্রিপ

  • Handlebar: সাইকেল বা বাইকের হ্যান্ডেল

  • Forearm: হাতের কনুই থেকে কবজি পর্যন্ত অংশ

  • Fitness: শারীরিক সুস্থতা বা ফিটনেস

Examples of Handgrip in Sentences

  1. The new rubber handgrips on my bicycle feel very comfortable. - আমার বাইসাইকেলের নতুন রাবারের হ্যান্ডগ্রিপগুলো (হাতল) হাত দিয়ে ধরতে খুব আরামদায়ক লাগে।

  2. He exercises with a handgrip every night to increase his wrist strength. - সে তার কবজির শক্তি বাড়ানোর জন্য প্রতি রাতে একটি হ্যান্ডগ্রিপ (ব্যায়ামের সরঞ্জাম) দিয়ে ব্যায়াম করে।

  3. The tennis racket slipped out of his hand because the handgrip was worn out. - টেনিস র‍্যাকেটটি তার হাত থেকে পিছলে গিয়েছিল কারণ এর হ্যান্ডগ্রিপটি ক্ষয়প্রাপ্ত বা পুরনো হয়ে গিয়েছিল।

  4. A strong handgrip is very important for rock climbers and weightlifters. - পাহাড় আরোহী এবং ভারোত্তোলকদের জন্য হাতের একটি শক্তিশালী মুষ্টি বা গ্রিপ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

  5. She adjusted the camera's handgrip to get a more stable shot. - সে আরও স্থিতিশীল শট নেওয়ার জন্য ক্যামেরার হ্যান্ডগ্রিপটি (ধরার অংশ) সামঞ্জস্য করে নিয়েছিল।

  6. The doctor tested the elderly patient's handgrip strength during the checkup. - ডাক্তারবাবু শারীরিক পরীক্ষার সময় বৃদ্ধ রোগীর হাতের মুষ্টির জোর পরীক্ষা করেছিলেন।

  7. This motorcycle comes with heated handgrips for riding in cold weather. - এই মোটরসাইকেলটিতে শীতকালীন আবহাওয়ায় গাড়ি চালানোর জন্য উত্তপ্ত হ্যান্ডগ্রিপের (হিটেড গ্রিপ) সুবিধা রয়েছে।

  8. The leather handgrip of the suitcase made it easy to carry around. - সুটকেসের চামড়ার হ্যান্ডগ্রিপটির কারণে এটি চারপাশে বহন করা সহজ হয়েছিল।

  9. He welcomed his friend with a firm and warm handgrip. - সে তার বন্ধুকে একটি দৃঢ় এবং উষ্ণ করমর্দনের মাধ্যমে স্বাগত জানিয়েছিল।

  10. Make sure the handgrip of the gym machine is not wet before starting. - ব্যায়াম শুরু করার আগে জিমের মেশিনের হ্যান্ডগ্রিপটি ভেজা নয় তা নিশ্চিত করুন।

  11. The ergonomic design of the handgrip reduces stress on the fingers. - হ্যান্ডগ্রিপের এর্গোনমিক ডিজাইনটি আঙুলের ওপর অতিরিক্ত চাপ কমায়।

  12. The cricket bat needs a new anti-slip handgrip cover. - ক্রিকেট ব্যাটটির জন্য একটি নতুন পিছলে-না-যাওয়া হ্যান্ডগ্রিপ কাভার প্রয়োজন।

FAQ

Q1: What is a 'handgrip'? A: A handgrip is the part of an object designed to be held by the hand. It can also refer to a person's ability to hold something tightly or a small fitness device used to strengthen the hand and forearm muscles.

Q2: ফিটনেসের ক্ষেত্রে 'Handgrip' কেন ব্যবহার করা হয়? A: এটি মূলত হাতের আঙুল, কবজি এবং ফোরআর্ম (Forearm)-এর পেশী শক্তিশালী করার জন্য ব্যবহার করা হয়। বিশেষ করে যারা জিম করেন, ক্রিকেট খেলেন বা রক ক্লাইম্বিং করেন, তাদের জন্য হাতের গ্রিপের শক্তি বাড়ানো জরুরি।

Q3: 'Handgrip strength' বা হাতের জোর কমে যাওয়া কিসের লক্ষণ হতে পারে? A: চিকিৎসা বিজ্ঞানে হাতের মুষ্টির জোর কমে যাওয়াকে সামগ্রিক শারীরিক দুর্বলতা, বার্ধক্য, অথবা স্নায়বিক বা পেশীগত কোনো সমস্যার লক্ষণ হিসেবে বিবেচনা করা হতে পারে।

Q4: মোটরবাইকের 'Handgrip' এর কাজ কী? A: বাইকের হ্যান্ডেলবারের দুপাশে যে রাবারের গ্রিপ থাকে, তা চালককে বাইকটি শক্ত করে ধরে রাখতে এবং এক্সিলারেটর (পিক-আপ) সঠিকভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে সাহায্য করে।

Appropriate Prepositions

  • On: কোনো বস্তুর ওপর গ্রিপ থাকা (যেমন: A tight handgrip on the bat)

  • With: কোনো কিছুর সাহায্যে বা মাধ্যমে (যেমন: Exercise with a handgrip)

Idioms and Phrases

  • Firm handgrip: দৃঢ় করমর্দন বা শক্ত মুঠো।

  • Handgrip exerciser: হাত ও আঙুল শক্তিশালী করার স্প্রিংযুক্ত ব্যায়ামের ডিভাইস।