English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Indigestioned Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

indigestioned

বাংলা অর্থ: বদহজমে আক্রান্ত, অজীর্ণ রোগে ভুগছে এমন, পেটের গোলমালে পীড়িত

indigestioned

বদহজমে আক্রান্ত, অজীর্ণ রোগে ভুগছে এমন, পেটের গোলমালে পীড়িত

Parts of Speech

indigestioned শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Adjective (বিশেষণ) অথবা মূল Noun 'indigestion'-কে রূপক বা সাময়িক ক্রিয়াপদ হিসেবে কল্পনা করলে তার Past Participle Form। সাধারণত ইংরেজি অভিধানে 'indigestion' একটি Noun এবং এর প্রচলিত Adjective রূপটি হলো 'indigestible' (দুষ্পাচ্য)। তবে কথ্য বা সমসাময়িক ইংরেজিতে কোনো ব্যক্তি বদহজমে আক্রান্ত বা পেটের সমস্যায় ভুগছেন—এমন অবস্থা বোঝাতে এই শব্দরূপটি মাঝে মাঝে ব্যবহৃত হয়।

When and How to Use Indigestioned

যেহেতু indigestioned একটি নন-স্ট্যান্ডার্ড বা অনানুষ্ঠানিক শব্দ, তাই এর ব্যবহার প্রধানত কথ্য ভাষা বা ঘরোয়া আড্ডায় সীমাবদ্ধ:

  1. Literal Context (শারীরিক অসুস্থতা প্রকাশে): কোনো ব্যক্তি যখন অতিরিক্ত বা গুরুপাক খাবার খাওয়ার কারণে তীব্র বদহজম, পেট ফাঁপা বা বুক জ্বালাপোড়ায় ভুগছেন, তখন তার সেই অসুস্থ অবস্থাকে বর্ণনা করতে এটি ব্যবহার করা যায়। যেমন: "An indigestioned man" (বদহজমে ভুগছেন এমন একজন মানুষ)।

  2. Figurative Context (মানসিক বা ধারণাগত অস্বস্তি): যখন কেউ কোনো জটিল তথ্য, আকস্মিক বড় খবর বা কঠিন পরিস্থিতি হজম করতে (মেনে নিতে) পারছে না এবং তার ফলে সে মানসিক অস্বস্তিতে রয়েছে, তখন রূপক অর্থে তার এই অবস্থাকে "indigestioned" বলা যেতে পারে।

Pronunciation of Indigestioned

  • IPA Pronunciation: /ˌɪndɪˈdʒestʃənd/ or /ˌɪndaɪˈdʒestʃənd/

  • Bengali Pronunciation: ইন্‌ডিজেস্‌চান্ড্ / ইন্‌ডাইজেস্‌চান্ড্

Synonyms of Indigestioned with Bengali Meaning

  1. Dyspeptic – অম্লরোগী বা বদহজমে আক্রান্ত ব্যক্তি

  2. Having a stomach upset – পেটের গোলমালে ভুগছে এমন

  3. Sick from overeating – অতিরিক্ত খাওয়ার কারণে অসুস্থ

  4. Ill with indigestion – বদহজমের কারণে পীড়িত

  5. Bloated – পেট ফাঁপা বা গ্যাসে পেট ফুলে রয়েছে এমন

  6. Uncomfortable – অস্বস্তিতে রয়েছে এমন

Related Words

  1. Indigestion (Noun) – বদহজম বা অজীর্ণতা

  2. Indigestible (Adjective) – দুষ্পাচ্য বা হজম করা কঠিন এমন

  3. Digest (Verb) – হজম করা বা আত্মস্থ করা

  4. Digestion (Noun) – পরিপাক প্রক্রিয়া

Examples of Indigestioned in Sentences

  1. The indigestioned guest spent the entire night walking around the room in discomfort. (বদহজমে আক্রান্ত অতিথিটি অস্বস্তির কারণে সারা রাত ঘরের চারপাশে হেঁটে কাটিয়েছিলেন।)

  2. An indigestioned stomach makes it impossible to sleep peacefully. (পেটের গোলমালে পীড়িত পাকস্থলী শান্তিতে ঘুমানো অসম্ভব করে তোলে।)

  3. He looked pale and indigestioned after eating three plates of rich biryani. (তিন প্লেট গুরুপাক বিরিয়ানি খাওয়ার পর তাকে ফ্যাকাশে এবং বদহজমে আক্রান্ত দেখাচ্ছিল।)

  4. The doctor advised the indigestioned patient to stay on a liquid diet for two days. (ডাক্তার বদহজমে ভুগছেন এমন রোগীকে দুই দিন তরল খাবার খাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন।)

  5. I felt completely indigestioned after tasting that unhygienic street food. (সেই অস্বাস্থ্যকর রাস্তার খাবারটি খাওয়ার পর আমি পুরোপুরি পেটের গোলমালে আক্রান্ত বোধ করছিলাম।)

  6. An indigestioned child will often cry out due to sudden cramps in the tummy. (বদহজমে আক্রান্ত একটি শিশু প্রায়ই পেটে হঠাৎ মোচড় দেওয়ার কারণে চিৎকার করে কেঁদে ওঠে।)

  7. He sat on the sofa looking heavily indigestioned after the wedding feast. (বিয়ের ভোজের পর সে সোফায় বসে ছিল এবং তাকে দেখে মনে হচ্ছিল সে তীব্র বদহজমে ভুগছে।)

  8. Fast food options often leave office workers feeling indigestioned during day shifts. (ফাস্টফুডের বিকল্পগুলো প্রায়শই ডে-শিফটে কর্মরত অফিস কর্মীদের পেটের গোলমালে আক্রান্ত করে ফেলে।)

  9. The indigestioned man immediately looked for some antacid or mint water. (বদহজমে পীড়িত লোকটি অবিলম্বে কিছু অ্যান্টাসিড বা পুদিনা পানির খোঁজ করেছিল।)

  10. Her indigestioned state was caused by skipping lunch and having a heavy dinner late at night. (দুপুরের নাস্তা বাদ দেওয়া এবং গভীর রাতে ভারী রাতের খাবার খাওয়ার কারণে তার এই বদহজমে আক্রান্ত অবস্থা তৈরি হয়েছিল।)

  11. Don't force an indigestioned person to eat more food; let their stomach rest. (বদহজমে আক্রান্ত কোনো ব্যক্তিকে আরও খাবার খেতে বাধ্য করবেন না; তাদের পাকস্থলীকে বিশ্রাম দিতে দিন।)

  12. The marathon runner felt indigestioned because he drank too much water during the run. (ম্যারাথন দৌড়বিদ পেটের গোলমাল অনুভব করেছিলেন কারণ তিনি দৌড়ের সময় অতিরিক্ত পানি পান করেছিলেন।)

  13. The cat looked sluggish and indigestioned after swallowing a plastic thread. (প্লাস্টিকের সুতো গিলে ফেলার পর বিড়ালটিকে অলস এবং পেটের সমস্যায় আক্রান্ত দেখাচ্ছিল।)

  14. Figuratively speaking, the managers felt indigestioned by the massive amount of raw data. (রূপক অর্থে বলতে গেলে, ব্যবস্থাপকরা বিপুল পরিমাণ অপরিশোধিত তথ্যের কারণে মানসিক অস্বস্তিতে ভুগছিলেন।)

  15. An indigestioned liver can affect your overall energy levels for the whole day. (সমস্যাগ্রস্ত বা বদহজমে আক্রান্ত লিভার সারা দিনের জন্য আপনার সামগ্রিক শক্তির মাত্রাকে প্রভাবিত করতে পারে।)

FAQ Section

Q. Is "indigestioned" a formally recognized word in English grammar? A. No, "indigestioned" is a non-standard or informal word. In formal English, instead of saying "an indigestioned person," we say "a person with indigestion" or "a dyspeptic person."

Q. Can I use "indigestioned" in BCS or SSC exams? A. It is highly recommended to avoid this word in formal writing or academic exams like SSC, HSC, or BCS. Use phrases like "suffering from indigestion" instead.

Q. What is the root word here? A. The root word is the noun "indigestion" (বদহজম), which comes from the verb "digest" (হজম করা).

Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage

  1. Indigestioned by (কোনো নির্দিষ্ট খাবারের কারণে বদহজমে আক্রান্ত): He was indigestioned by the oily fish curry. (তৈলাক্ত মাছের তরকারির কারণে সে বদহজমে আক্রান্ত হয়েছিল।)

Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage

  1. Feel indigestioned (পেটের গোলমাল বা বদহজম অনুভব করা): If you feel indigestioned after a meal, try drinking some ginger tea. (খাবারের পর যদি আপনি বদহজম অনুভব করেন, তবে কিছুটা আদা চা পান করার চেষ্টা করুন।)