English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Justiciars Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

justiciars

বাংলা অর্থ: প্রধান রাজপ্রতিনিধিবৃন্দ, মধ্যযুগীয় প্রধান বিচারপতি ও মন্ত্রীগণ, সর্বাধিকারী শাসনকর্তাগণ, প্রধান অমাত্যবৃন্দ

Justiciars

প্রধান রাজপ্রতিনিধিবৃন্দ, মধ্যযুগীয় প্রধান বিচারপতি ও মন্ত্রীগণ, সর্বাধিকারী শাসনকর্তাগণ, প্রধান অমাত্যবৃন্দ

Parts of Speech

Justiciars শব্দটি একটি Noun (বিশেষ্য)। এটি 'Justiciar' শব্দটির Plural বা বহুবচন রূপ।

Usage and Context

Justiciars একটি ঐতিহাসিক (Historical) শব্দ। আধুনিক কোনো শাসন বা বিচার ব্যবস্থায় এই পদের অস্তিত্ব নেই।

মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ড ও স্কটল্যান্ডে (বিশেষ করে ১১শ থেকে ১৩শ শতাব্দীতে নরম্যান ও প্ল্যান্টাজেনেট রাজাদের আমলে) Justiciars বা প্রধান রাজপ্রতিনিধিগণ ছিলেন রাজার পরেই রাষ্ট্রের সবচেয়ে ক্ষমতাশালী ব্যক্তিত্ব। তাঁরা একই সাথে আধুনিক যুগের প্রধানমন্ত্রী (Prime Minister) এবং প্রধান বিচারপতি (Chief Justice)—উভয় পদের সম্মিলিত ক্ষমতা ভোগ করতেন।

বহুবচন হিসেবে 'Justiciars' শব্দটি ইতিহাস গ্রন্থে বিভিন্ন রাজাদের আমলে দায়িত্ব পালন করা একাধিক রাজপ্রতিনিধিকে বোঝাতে অথবা স্কটল্যান্ডের মতো দেশে যেখানে একই সময়ে উত্তর ও দক্ষিণ অঞ্চলের জন্য পৃথক দুজন প্রধান অমাত্য নিযুক্ত থাকতেন, তাদের একত্রে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation

  • IPA Pronunciation: /dʒʌsˈtɪʃ.i.ərz/ or /dʒʌsˈtɪʃ.i.ɚz/

  • Bengali Pronunciation: জাস্টিশিয়ার্স

Synonyms of Justiciars (English to Bengali)

  • Viceroys: উপরাজপ্রতিনিধিবৃন্দ বা রাজপ্রতিনিধিগণ

  • Regents: শাসনকর্তাগণ (রাজার অনুপস্থিতিতে দায়িত্বপ্রাপ্ত)

  • Chief Ministers: প্রধান মন্ত্রীগণ বা প্রধান অমাত্যরা

  • High Chancellors: উচ্চ আইনি ও প্রশাসনিক কর্মকর্তাবৃন্দ

  • Chief Justices (Historical): প্রধান বিচারকগণ

Related Words

  • Justiciar (Singular): একজন প্রধান রাজপ্রতিনিধি বা মধ্যযুগীয় প্রধান মন্ত্রী

  • Justiciarship: প্রধান রাজপ্রতিনিধির পদ বা কার্যকাল

  • Justice: ন্যায়বিচার, ইনসাফ বা বিচারপতি

  • Jurisdiction: বিচারিক এলাকা বা এখতিয়ার

Examples of Justiciars in Sentences

  1. English: The medieval kings of England relied heavily on their justiciars to govern the country. Bengali: ইংল্যান্ডের মধ্যযুগীয় রাজারা দেশ শাসনের জন্য তাঁদের প্রধান রাজপ্রতিনিধিদের (জাস্টিশিয়ার্স) ওপর গভীরভাবে নির্ভর করতেন।

  2. English: During the Crusades, the justiciars maintained peace and collected taxes across the realm. Bengali: ক্রুসেডের সময়, জাস্টিশিয়ারগণ রাজ্যজুড়ে শান্তি বজায় রাখতেন এবং কর সংগ্রহ করতেন।

  3. English: History books contain records of the various justiciars appointed by King Henry II. Bengali: ইতিহাসের বইগুলোতে রাজা দ্বিতীয় হেনরি কর্তৃক নিযুক্ত বিভিন্ন জাস্টিশিয়ারের বিবরণ রয়েছে।

  4. English: In Scotland, the justiciars were divided into regions, managing the North and the South separately. Bengali: স্কটল্যান্ডে, জাস্টিশিয়ারগণ অঞ্চলে বিভক্ত ছিলেন, যারা উত্তর ও দক্ষিণ অঞ্চল আলাদাভাবে পরিচালনা করতেন।

  5. English: The powerful justiciars often clashed with the local barons over land rights. Bengali: শক্তিশালী জাস্টিশিয়ারগণ প্রায়শই জমির অধিকার নিয়ে স্থানীয় ব্যারনদের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হতেন।

  6. English: The decrees issued by the justicars carried the same weight as the king's commands. Bengali: জাস্টিশিয়ারদের দ্বারা জারি করা ডিক্রি বা আদেশগুলো রাজার আদেশের মতোই সমান গুরুত্ব বহন করত।

  7. English: These early justiciars played a foundational role in shaping the common law system. Bengali: এই প্রাথমিক জাস্টিশিয়ারগণ কমন ল (সাধারণ আইন) ব্যবস্থা গঠনে একটি মৌলিক ভূমিকা পালন করেছিলেন।

  8. English: The corrupt justiciars were eventually replaced by the orders of the young prince. Bengali: দুর্নীতিবাজ জাস্টিশিয়ারদের অবশেষে তরুণ যুবরাজের আদেশে প্রতিস্থাপিত (অপসারণ) করা হয়েছিল।

  9. English: All the chief justiciars of that era were chosen from the high-ranking clergy or nobility. Bengali: সেই যুগের সমস্ত প্রধান জাস্টিশিয়ার উচ্চ পদস্থ যাজক বা অভিজাত শ্রেণী থেকে নির্বাচিত হতেন।

  10. English: The jurisdiction of these justiciars extended over both financial and judicial matters. Bengali: এই জাস্টিশিয়ারদের এখতিয়ার আর্থিক এবং বিচারিক উভয় বিষয়ের ওপর বিস্তৃত ছিল।

  11. English: Scholars analyzed how the authority of the justiciars evolved under different monarchs. Bengali: পণ্ডিতেরা বিশ্লেষণ করেছেন কীভাবে বিভিন্ন সম্রাটের অধীনে জাস্টিশিয়ারদের কর্তৃত্ব বিবর্তিত হয়েছিল।

  12. English: The documents were signed by the king and witnessed by his trusted justiciars. Bengali: নথিপত্রগুলো রাজা স্বাক্ষর করেছিলেন এবং তাঁর বিশ্বস্ত জাস্টিশিয়ারগণ তার সাক্ষী ছিলেন।

  13. English: By the end of the 13th century, the office of the justiciars was completely dissolved. Bengali: ১৩শ শতাব্দীর শেষের দিকে, জাস্টিশিয়ারদের পদটি সম্পূর্ণভাবে বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল।

  14. English: The rebelling lords refused to appear before the royal justiciars. Bengali: বিদ্রোহী লর্ডরা রাজকীয় জাস্টিশিয়ারদের সামনে উপস্থিত হতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিল।

  15. English: As temporary rulers, the justiciars commanded the royal army during emergencies. Bengali: সাময়িক শাসক হিসেবে, জাস্টিশিয়ারগণ জরুরি অবস্থার সময় রাজকীয় সেনাবাহিনীকে নির্দেশ বা নেতৃত্ব দিতেন।

Appropriate Prepositions with Justiciars

  • Power of the justiciars (জাস্টিশিয়ারদের ক্ষমতা): The power of the justiciars was absolute during the king's absence. (রাজার অনুপস্থিতিতে জাস্টিশিয়ারদের ক্ষমতা ছিল পরম।)

  • Appointed as justiciars (জাস্টিশিয়ার হিসেবে নিযুক্ত): Two prominent bishops were appointed as justiciars of the kingdom. (রাজ্যের জাস্টিশিয়ার হিসেবে দুজন বিশিষ্ট বিশপ নিযুক্ত হয়েছিলেন।)

  • Rebellion against justiciars (জাস্টিশিয়ারদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ): The barons launched a rebellion against the royal justiciars. (ব্যারনরা রাজকীয় জাস্টিশিয়ারদের বিরুদ্ধে একটি বিদ্রোহ শুরু করেছিল।)

Idioms and Phrases Related to Historical Governance

  • Power behind the throne: পর্দার পিছনের আসল চালিকাশক্তি (In many cases, the justiciars were the true power behind the throne.)

  • Hold court: বিচার সভা বা দরবার পরিচালনা করা (The justiciars traveled across counties to hold court in the king's name.)

  • Right hand of the king: রাজার প্রধান ও বিশ্বস্ত সহযোগী (These administrators acted as the right hand of the king.)

  • Reins of government: শাসনের লাগাম (The justiciars held the reins of government tightly during the wars.)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. Why did the historical system use multiple "Justiciars"? A. মধ্যযুগে যোগাযোগ ব্যবস্থা ধীরগতির থাকায়, বিশাল রাজ্য (যেমন স্কটল্যান্ড বা আয়ারল্যান্ড) সুচারুভাবে শাসন ও বিচারকার্য পরিচালনার সুবিধার্থে রাজারা ভৌগোলিক অঞ্চল ভেদে একাধিক Justiciars বা প্রধান অমাত্য নিযুক্ত করতেন।

Q. What is the difference between "Justiciars" and "Judges"? A. "Judges" বা বিচারকগণ কেবল আদালতের আইনি বিচার করেন। অন্যদিকে ঐতিহাসিক Justiciars একই সাথে ছিলেন প্রধান বিচারপতি, প্রধানমন্ত্রী, অর্থমন্ত্রী এবং রাজার অনুপস্থিতিতে দেশের অস্থায়ী রাষ্ট্রপ্রধান।

Q. Where can I read more about "Justiciars"? A. আপনি মূলত নরম্যান ও প্ল্যান্টাজেনেট রাজবংশের ইতিহাস, ব্রিটিশ সাংবিধানিক ইতিহাসের বই এবং মধ্যযুগীয় ইউরোপের আইনি শাসন সংক্রান্ত দলিলপত্রে এই শব্দের ব্যবহার দেখতে পাবেন।

Q. What is the singular form of "Justiciars"? A. Justiciars-এর একবচন বা Singular রূপ হলো Justiciar, যার অর্থ একজন প্রধান রাজপ্রতিনিধি বা সর্বাধিকারী শাসনকর্তা।