English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Justices Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

justices

বাংলা অর্থ: বিচারপতিগণ, উচ্চ আদালতের বিচারকবৃন্দ, ন্যায়ালয়ের প্রধান বিচারক মণ্ডলী

Justices

বিচারপতিগণ, উচ্চ আদালতের বিচারকবৃন্দ, ন্যায়ালয়ের প্রধান বিচারক মণ্ডলী

Parts of Speech

Justices শব্দটি একটি Noun (বিশেষ্য)। এটি 'Justice' শব্দটির Plural বা বহুবচন রূপ।

Usage and Context

Justices শব্দটি মূলত উচ্চ আদালত (যেমন: হাইকোর্ট, সুপ্রিম কোর্ট বা আন্তর্জাতিক আদালত)-এর একাধিক বিচারপতিকে সমষ্টিগতভাবে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। নিম্ন আদালতের বিচারকদের ক্ষেত্রে 'Judges' শব্দটির ব্যবহার বেশি হলেও, উচ্চ আদালতের সম্মানিত বিচারকদের ক্ষেত্রে 'Justices' শব্দটি প্রমিত ও নির্দিষ্ট।

যখন সুপ্রিম কোর্টের একাধিক বিচারপতি একসাথে কোনো সাংবিধানিক বেঞ্চ গঠন করেন কিংবা কোনো ঐতিহাসিক মামলার রায় প্রদান করেন, তখন তাদের সমষ্টিগতভাবে Justices বা বিচারপতিগণ বলা হয় (যেমন: The Justices of the Supreme Court)।

Pronunciation

  • IPA Pronunciation: /ˈdʒʌs.tɪ.sɪz/

  • Bengali Pronunciation: জাস্টিসেস

Synonyms of Justices (English to Bengali)

  • Judges (High Court/Supreme Court): উচ্চ আদালতের বিচারকবৃন্দ

  • Magistrates (High level): উচ্চ পদস্থ বিচারক মণ্ডলী

  • Jurists (Judicial context): বিচারক হিসেবে দায়িত্বরত আইনজ্ঞগণ

  • Adjudicators: বিচারক বা মীমাংসাকারীগণ

Related Words

  • Justice (Singular): একজন বিচারপতি বা ন্যায়বিচার

  • Just: ন্যায়সঙ্গত বা সঠিক

  • Justly: ন্যায়সংগতভাবে

  • Judiciary: বিচার বিভাগ

Examples of Justices in Sentences

  1. English: The nine justices of the Supreme Court will hear the case tomorrow. Bengali: সুপ্রিম কোর্টের নয়জন বিচারপতি আগামীকাল মামলাটির শুনানি করবেন।

  2. English: The decision was made by a majority vote of the presiding justices. Bengali: সভাপতি বিচারপতিদের সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটে সিদ্ধান্তটি নেওয়া হয়েছিল।

  3. English: Eminent justices from across the country attended the legal seminar. Bengali: দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে বিশিষ্ট বিচারপতিগণ এই আইনি সেমিনারে অংশ নেন।

  4. English: The constitution defines the appointment process of the high court justices. Bengali: সংবিধানে হাইকোর্টের বিচারপতিদের নিয়োগ প্রক্রিয়ার সংজ্ঞা দেওয়া হয়েছে।

  5. English: These justices are well-known for their landmark judgments on human rights. Bengali: এই বিচারপতিগণ মানবাধিকারের ওপর তাঁদের যুগান্তকারী রায়ের জন্য সুপরিচিত।

  6. English: The lawyers presented their arguments before the panel of justices. Bengali: আইনজীবীরা বিচারপতিদের প্যানেলের সামনে তাঁদের যুক্তি উপস্থাপন করেন।

  7. English: Justices must remain independent from any political pressure. Bengali: বিচারপতিদের অবশ্যই যেকোনো রাজনৈতিক চাপ থেকে স্বাধীন থাকতে হবে।

  8. English: The state welcome the newly appointed justices of the Appellate Division. Bengali: রাষ্ট্র আপিল বিভাগের নবনিযুক্ত বিচারপতিদের স্বাগত জানায়।

  9. English: Historically, these justices have interpreted the law very strictly. Bengali: ঐতিহাসিকভাবে, এই বিচারপতিগণ আইনকে খুব কঠোরভাবে ব্যাখ্যা করেছেন।

  10. English: A disagreement among the justices led to a delayed verdict. Bengali: বিচারপতিদের মধ্যে মতবিরোধের কারণে রায় প্রদানে বিলম্ব ঘটেছিল।

  11. English: The retired justices formed a committee to suggest legal reforms. Bengali: অবসরপ্রাপ্ত বিচারপতিগণ আইনি সংস্কারের পরামর্শ দিতে একটি কমিটি গঠন করেছিলেন।

  12. English: The academic book analyzes the legal philosophies of famous past justices. Bengali: শিক্ষামূলক বইটি অতীতের বিখ্যাত বিচারপতিদের আইনি দর্শন বিশ্লেষণ করে।

  13. English: The integrity of the justices is crucial for maintaining public trust. Bengali: জনগণের আস্থা বজায় রাখার জন্য বিচারপতিদের সততা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

  14. English: The chief justice leads the other associate justices during the session. Bengali: অধিবেশন চলাকালীন প্রধান বিচারপতি অন্যান্য সহযোগী বিচারপতিদের নেতৃত্ব দেন।

  15. English: The written opinions of the justices are published in the official law reports. Bengali: বিচারপতিদের লিখিত মতামতগুলো অফিসিয়াল ল রিপোর্টে প্রকাশিত হয়।

Appropriate Prepositions with Justices

  • Bench of justices (বিচারপতিদের বেঞ্চ): A specialized bench of justices was formed to review the constitution. (সংবিধান পর্যালোচনার জন্য বিচারপতিদের একটি বিশেষ বেঞ্চ গঠন করা হয়েছিল।)

  • Arguments before the justices (বিচারপতিদের সামনে যুক্তি): The defense counsel placed all facts before the justices. (বিবাদী পক্ষের আইনজীবী বিচারপতিদের সামনে সমস্ত তথ্য উপস্থাপন করেছিলেন।)

  • Appointed to the board of justices (বিচারপতি মণ্ডলীর বোর্ডে নিযুক্ত): She was proudly appointed to the supreme board of justices. (তিনি গৌরবময়ভাবে সর্বোচ্চ বিচারপতি মণ্ডলীর বোর্ডে নিযুক্ত হয়েছিলেন।)

Idioms and Phrases Related to High Court & Law

  • Bench and the bar: বিচারক ও আইনজীবী সমাজ (The new rule was welcomed by both the bench and the bar.)

  • Chief justice: প্রধান বিচারপতি (The Chief Justice administers the oath of the president.)

  • Associate justices: সহযোগী বিচারপতিগণ (The Chief Justice is supported by several associate justices.)

  • Courts of last resort: সর্বোচ্চ আদালত—যেখানে আর আপিল করা যায় না (Supreme Court justices sit in the court of last resort.)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. What is the difference between "Judges" and "Justices"? A. দুটি শব্দই বিচারকদের বোঝায়। তবে সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী, জেলা বা নিম্ন আদালতের বিচারকদের "Judges" বলা হয় এবং উচ্চ আদালত (যেমন: হাইকোর্ট বা সুপ্রিম কোর্ট)-এর বিচারকদের "Justices" (বিচারপতিগণ) বলা হয়।

Q. Who are "Associate Justices"? A. সুপ্রিম কোর্টে প্রধান বিচারপতি (Chief Justice)-কে সহায়তা করার জন্য এবং বেঞ্চে বসার জন্য যে অন্যান্য সমপর্যায়ের বিচারপতিরা থাকেন, তাদের "Associate Justices" বা সহযোগী বিচারপতিগণ বলা হয়।

Q. What does "Supreme Court Justices" mean in Bengali? A. "Supreme Court Justices" এর বাংলা অর্থ হলো "সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতিগণ"।

Q. What is the singular form of "Justices"? A. Justices-এর একবচন বা Singular রূপ হলো Justice, যার অর্থ একজন বিচারপতি অথবা ন্যায়বিচার।