English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Justiceship Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

justiceship

বাংলা অর্থ: বিচারপতির পদ, বিচারপতি হিসেবে কার্যকাল, বিচারপতির মর্যাদা, বিচারপতির দায়িত্ব

Justiceship

বিচারপতির পদ, বিচারপতি হিসেবে কার্যকাল, বিচারপতির মর্যাদা, বিচারপতির দায়িত্ব

Parts of Speech

Justiceship শব্দটি একটি Noun (विशेष्य)। এটি 'Justice' (বিচারপতি) শব্দের সাথে '-ship' প্রত্যয় (Suffix) যুক্ত হয়ে গঠিত হয়েছে, যা কোনো নির্দিষ্ট পদ বা মর্যাদাকে নির্দেশ করে।

Usage and Context

Justiceship শব্দটি মূলত উচ্চ আদালত, যেমন হাইকোর্ট বা সুপ্রিম কোর্টের একজন বিচারপতির (Justice) দাপ্তরিক পদ, মর্যাদা কিংবা তাঁর দায়িত্ব পালনের সময়কালকে (Tenure) বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

যখন কোনো যোগ্য আইনবিদকে উচ্চ আদালতের বিচারপতি হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়, তখন তিনি সেই পদের দায়িত্ব ও সম্মান লাভ করেন, যাকে ইংরেজিতে 'Justiceship' বলা হয়। এটি কোনো ব্যক্তির কর্মজীবনে বিচারপতি হিসেবে কাটানো সুনির্দিষ্ট সময়সীমা বোঝাতেও বহুল ব্যবহৃত একটি প্রশাসনিক শব্দ।

Pronunciation

  • IPA Pronunciation: /ˈdʒʌs.tɪs.ʃɪp/

  • Bengali Pronunciation: জাস্টিসশিপ

Synonyms of Justiceship (English to Bengali)

  • Judicial office: বিচারিক পদ বা আদালতের পদ

  • Judgeship: বিচারকের পদ বা বিচারকের কার্যকাল (সাধারণত নিম্ন বা উচ্চ উভয় আদালতের জন্য প্রযোজ্য)

  • Bench: বিচারকের আসন বা বিচারক মণ্ডলীর পদ

  • Judicial tenure: বিচারিক কার্যকাল বা বিচারপতির মেয়াদ

Related Words

  • Justice: বিচারপতি বা ন্যায়বিচার

  • Justices (Plural): বিচারপতিগণ

  • Judgeship: বিচারকের পদ (Judge থেকে Judgeship)

  • Chancellorship: চ্যান্সেলরের পদ

Examples of Justiceship in Sentences

  1. English: He was elevated to a prestigious justiceship in the Supreme Court. Bengali: তিনি সুপ্রিম কোর্টের একটি মর্যাদাপূর্ণ বিচারপতির পদে উন্নীত হয়েছিলেন।

  2. English: During her long justiceship, she made several landmark rulings. Bengali: তাঁর দীর্ঘ বিচারপতির কার্যকালে, তিনি বেশ কয়েকটি যুগান্তকারী রায় দিয়েছিলেন।

  3. English: The government is considering his name for the vacant justiceship. Bengali: সরকার শূন্য বিচারপতির পদের জন্য তাঁর নাম বিবেচনা করছে।

  4. English: He retired from his justiceship after serving the country for twenty years. Bengali: দেশের জন্য বিশ বছর সেবা করার পর তিনি তাঁর বিচারপতির পদ থেকে অবসর নেন।

  5. English: A justiceship requires an unblemished record of integrity and legal wisdom. Bengali: বিচারপতির পদের জন্য সততা এবং আইনি প্রজ্ঞার একটি অনবদ্য রেকর্ডের প্রয়োজন হয়।

  6. English: She is the first woman from her region to achieve a high-court justiceship. Bengali: তিনি তাঁর অঞ্চলের প্রথম নারী যিনি হাইকোর্টের বিচারপতির পদ লাভ করেছেন।

  7. English: The appointment to a permanent justiceship must be approved by the president. Bengali: স্থায়ী বিচারপতির পদে নিয়োগ অবশ্যই রাষ্ট্রপতি কর্তৃক অনুমোদিত হতে হবে।

  8. English: His brilliant career as a lawyer eventually led to a justiceship. Bengali: আইনজীবী হিসেবে তাঁর উজ্জ্বল কর্মজীবন অবশেষে তাঁকে বিচারপতির পদে নিয়ে যায়।

  9. English: The controversy surrounding his justiceship was widely discussed in the media. Bengali: তাঁর বিচারপতির পদ প্রাপ্তি বা কার্যকালকে ঘিরে তৈরি হওয়া বিতর্কটি গণমাধ্যমে ব্যাপকভাবে আলোচিত হয়েছিল।

  10. English: He accepted the justiceship as an opportunity to serve public interest. Bengali: তিনি জনস্বার্থে সেবা করার একটি সুযোগ হিসেবে বিচারপতির পদটি গ্রহণ করেছিলেন।

  11. English: Scholars analyzed the impact of his justiceship on civil liberties. Bengali: পণ্ডিতেরা নাগরিক স্বাধীনতার ওপর তাঁর বিচারপতির কার্যকালের প্রভাব বিশ্লেষণ করেছেন।

  12. English: The law limits the age up to which one can hold a justiceship. Bengali: আইনে বয়সসীমা নির্ধারণ করে দেওয়া আছে যে কত বছর বয়স পর্যন্ত একজন বিচারপতির পদে থাকতে পারবেন।

  13. English: She declined the offer of a justiceship to continue her private practice. Bengali: তিনি তাঁর ব্যক্তিগত প্র্যাকটিস চালিয়ে যাওয়ার জন্য বিচারপতির পদের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

  14. English: The oath of a justiceship binds the individual to protect the constitution. Bengali: বিচারপতির পদের শপথ কোনো ব্যক্তিকে সংবিধান রক্ষার দায়িত্বে বাধ্য করে।

  15. English: His dynamic justiceship was marked by rapid clearance of backlogged cases. Bengali: জট লেগে থাকা মামলাগুলোর দ্রুত নিষ্পত্তির মাধ্যমে তাঁর গতিশীল বিচারপতির কার্যকাল চিহ্নিত হয়েছিল।

Appropriate Prepositions with Justiceship

  • Appointment to a justiceship (বিচারপতির পদে নিয়োগ): His appointment to a justiceship was welcomed by the legal community. (বিচারপতির পদে তাঁর নিয়োগকে আইনজীবী সমাজ স্বাগত জানিয়েছিল।)

  • Retire from a justiceship (বিচারপতির পদ থেকে অবসর নেওয়া): Justice Rahman will soon retire from his justiceship. (বিচারপতি রহমান শীঘ্রই তাঁর বিচারপতির পদ থেকে অবসর নেবেন।)

  • Nomination for a justiceship (বিচারপতির পদের জন্য মনোনয়ন): The committee forwarded three names for the vacant justiceship. (কমিটি শূন্য বিচারপতির পদের জন্য তিনটি নাম পাঠিয়েছে।)

Idioms and Phrases Related to Career & Office

  • Climb the ladder: ধাপে ধাপে উন্নতি করা (His hard work helped him climb the ladder to a justiceship.)

  • Take the bench: আনুষ্ঠানিকভাবে বিচারকের দায়িত্ব গ্রহণ করা (The newly appointed lawyer is ready to take the bench.)

  • Robes of office: দাপ্তরিক পোশাক বা পদের দায়িত্ব (Stepping into a justiceship means wearing the heavy robes of office.)

  • In the service of: সেবায় নিয়োজিত (He spent his entire justiceship in the service of truth and fairness.)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. What is the difference between "Judgeship" and "Justiceship"? A. দুটি শব্দই বিচারকের পদ বা কার্যকালকে বোঝায়। তবে "Judgeship" শব্দটি সাধারণ বা নিম্ন আদালতের বিচারকদের (Judges) পদের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে "Justiceship" শব্দটি সুনির্দিষ্টভাবে উচ্চ আদালত বা সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতিদের (Justices) সম্মানিত পদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Q. What does "Tenure of justiceship" mean in Bengali? A. "Tenure of justiceship" এর বাংলা অর্থ হলো "বিচারপতির পদের মেয়াদ" বা "বিচারপতি হিসেবে দায়িত্ব পালনের সময়কাল"।

Q. Can a regular lawyer hold a justiceship? A. সরাসরি একজন আইনজীবী বিচারপতির আসনে বসতে পারেন না। তবে সংবিধানে উল্লেখিত নির্দিষ্ট বছর আইনজীবী হিসেবে সফলভাবে প্র্যাকটিস করার পর বা অন্যান্য যোগ্যতা পূরণ সাপেক্ষে সরকার বা জুডিশিয়াল কাউন্সিল দ্বারা মনোনীত হলে তিনি "Justiceship" বা বিচারপতির পদ লাভ করতে পারেন।