English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Indignanted Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

indignanted

বাংলা অর্থ: ক্ষুব্ধ করা হয়েছে এমন, অন্যায্য আচরণের মাধ্যমে রাগান্বিত করা হয়েছে এমন, কৃত্রিমভাবে ক্ষোভ তৈরি করা হয়েছে এমন

indignanted

ক্ষুব্ধ করা হয়েছে এমন, অন্যায্য আচরণের মাধ্যমে রাগান্বিত করা হয়েছে এমন, কৃত্রিমভাবে ক্ষোভ তৈরি করা হয়েছে এমন

Parts of Speech

indignanted শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Non-standard Adjective (অপপ্রমিত বিশেষণ) অথবা মূল Adjective 'indignant'-কে ভুলবশত বা অনানুষ্ঠানিক উপায়ে ক্রিয়াপদ (Verb) হিসেবে রূপান্তর করে তার Past Participle Form হিসেবে বিবেচনা করা যায়। প্রমিত ইংরেজি ব্যাকরণ ও অভিধানে 'indignant' নিজেই একটি Adjective এবং এর কোনো সরাসরি Verb রূপ নেই। তবে কথ্য ইংরেজিতে কোনো ব্যক্তিকে জোরপূর্বক ক্ষুব্ধ বা অন্যায়ের শিকার করে তোলার অবস্থা বোঝাতে এটি আলঙ্কারিক অর্থে দেখা যেতে পারে।

When and How to Use Indignanted

যেহেতু indignanted কোনো প্রমিত বা ডিকশনারি-স্বীকৃত শব্দ নয়, তাই এর ব্যবহার অত্যন্ত সীমিত এবং মূলত অনানুষ্ঠানিক বা বিশেষ প্রসঙ্গে (Contextual) দেখা যায়:

  1. Informal Context (জোর দিয়ে ক্ষুব্ধ অবস্থা বোঝাতে): যখন কোনো ব্যক্তিকে অন্যায্য পরিস্থিতির মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে তীব্রভাবে ক্ষুব্ধ বা রাগান্বিত করে তোলা হয়, তখন সেই রূপান্তরিত অবস্থাকে অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে "indignanted" বলা হতে পারে।

  2. Figurative Context (কৃত্রিম বা আরোপিত ক্ষোভ): কোনো নাটক, গল্প বা সামাজিক মাধ্যমে কোনো চরিত্রকে যখন ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যায়ের শিকার বানিয়ে দর্শকের সামনে ক্ষুব্ধ হিসেবে উপস্থাপন করা হয়, তখন সেই আরোপিত অবস্থাকে বোঝাতে রূপক অর্থে এটি ব্যবহার করা যেতে পারে।

Pronunciation of Indignanted

  • IPA Pronunciation: /ɪnˈdɪɡnəntɪd/

  • Bengali Pronunciation: ইন্‌ডিগ্‌ন্যান্টিড্

Synonyms of Indignanted with Bengali Meaning

  1. Made indignant – ক্ষুব্ধ করা হয়েছে এমন

  2. Rendered resentful – অসন্তুষ্ট বা ক্ষুব্ধ করে তোলা হয়েছে এমন

  3. Aggrieved – অন্যায্য আচরণের দ্বারা পীড়িত বা ক্ষুব্ধ

  4. Offended – অপমানিত বা আঘাতপ্রাপ্ত

  5. Angered by injustice – অন্যায়ের কারণে রাগান্বিত করা হয়েছে এমন

  6. Provoked – উস্কানি দিয়ে ক্ষুব্ধ করা হয়েছে এমন

Related Words

  1. Indignant (Adjective) – ক্ষুব্ধ বা অন্যায়ের কারণে রাগান্বিত

  2. Indignation (Noun) – তীব্র নৈতিক ক্ষোভ বা রাগ

  3. Indignantly (Adverb) – ক্ষুব্ধ চিত্তে বা রাগান্বিতভাবে

  4. Dignity (Noun) – মর্যাদা বা আত্মসম্মান

Examples of Indignanted in Sentences

  1. The indignanted employee refused to sign the unfair termination letter. (অন্যায্য আচরণের শিকার হয়ে ক্ষুব্ধ কর্মচারীটি বরখাস্তের চিঠিতে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেছিল।)

  2. He felt completely indignanted by the false allegations brought against his family. (তার পরিবারের বিরুদ্ধে আনা মিথ্যা অভিযোগের কারণে সে নিজেকে পুরোপুরি ক্ষুব্ধ ও অপমানিত বোধ করছিল।)

  3. The crowd, highly indignanted by the corrupt decision, started shouting slogans. (দুর্নীতিগ্রস্ত সিদ্ধান্তের কারণে তীব্রভাবে ক্ষুব্ধ জনতা স্লোগান দিতে শুরু করেছিল।)

  4. An indignanted look on her face showed that she would not accept the insult quietly. (তার মুখের ক্ষুব্ধ অভিব্যক্তি দেখিয়েছিল যে সে এই অপমান নীরবে মেনে নেবে না।)

  5. The students became indignanted when the authority cancelled the exam without notice. (কর্তৃপক্ষ কোনো নোটিশ ছাড়াই পরীক্ষা বাতিল করায় শিক্ষার্থীরা তীব্র ক্ষুব্ধ হয়ে পড়েছিল।)

  6. Honest citizens feel indignanted when they see tax money being openly wasted. (যখন সাধারণ মানুষ করের টাকা প্রকাশ্যে অপচয় হতে দেখে, তখন তারা নিজেদের ক্ষুব্ধ ও প্রতারিত মনে করে।)

  7. The consumer, indignanted by the fake product, demanded a full refund immediately. (নকল পণ্যটির কারণে প্রতারিত ও ক্ষুব্ধ ক্রেতা অবিলম্বে সম্পূর্ণ টাকা ফেরতের দাবি জানান।)

  8. He presented the case of the indignanted farmers who were deprived of their land rights. (তিনি সেই ক্ষুব্ধ কৃষকদের মামলাটি উপস্থাপন করেছিলেন যারা তাদের ভূমির অধিকার থেকে বঞ্চিত হয়েছিল।)

  9. She wrote a poem capturing the emotions of the indignanted women of society. (তিনি সমাজের অন্যায়ের শিকার ও ক্ষুব্ধ নারীদের আবেগ নিয়ে একটি কবিতা লিখেছিলেন।)

  10. The actors played the roles of indignanted villagers protesting against the tyrant. (অভিনেতারা অত্যাচারীর বিরুদ্ধে প্রতিবাদকারী ক্ষুব্ধ গ্রামবাসীদের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।)

  11. Don't speak to an indignanted person with a casual tone; it might make them angrier. (অন্যায়ের কারণে ক্ষুব্ধ কোনো ব্যক্তির সাথে সাধারণ সুরে কথা বলবেন না; এটি তাদের আরও রাগান্বিত করতে পারে।)

  12. The dynamic of the meeting changed once the indignanted board members stood up. (ক্ষুব্ধ পরিচালনা পর্ষদের সদস্যরা দাঁড়িয়ে যাওয়ার পর বৈঠকের গতিধারা পরিবর্তিত হয়ে গিয়েছিল।)

  13. The media reported the story from the perspective of the indignanted local residents. (গণমাধ্যম ক্ষুব্ধ স্থানীয় বাসিন্দাদের দৃষ্টিকোণ থেকে গল্পটি প্রতিবেদন করেছিল।)

  14. The driver was highly indignanted by the unlawful fine imposed on him by the traffic police. (ট্রাফিক পুলিশ কর্তৃক তার ওপর বেআইনি জরিমানা করায় চালকটি অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন।)

  15. It is difficult to calm an indignanted community without ensuring proper justice. (সঠিক বিচার নিশ্চিত না করে একটি ক্ষুব্ধ সম্প্রদায়কে শান্ত করা কঠিন।)

FAQ Section

Q. Is "indignanted" a standard vocabulary word in English? A. No, "indignanted" is a non-standard or grammatical error form. The correct standard word is simply "indignant".

Q. Can I use "indignanted" in competitive exams like SSC, HSC, or BCS? A. You must strictly avoid using "indignanted" in any formal exam. Always use the standard adjective "indignant" or the phrase "made indignant".

Q. What is the actual noun form representing this emotion? A. The formal noun form is "indignation" (ক্ষোভ/নৈতিক রাগ).

Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage

  1. Indignanted by (কোনো অন্যায্য ঘটনা বা বিষয়ের দ্বারা ক্ষুব্ধ করা হয়েছে এমন): The workers were indignanted by the sudden wage cut. (হঠাৎ মজুরি কর্তনের কারণে শ্রমিকদের ক্ষুব্ধ করে তোলা হয়েছিল।)

Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage

  1. An indignanted protest (অন্যায় বা অবিচারের বিরুদ্ধে ক্ষুব্ধ প্রতিবাদ): The citizens launched an indignanted protest against the new tax laws. (নতুন কর আইনের বিরুদ্ধে নাগরিকরা এক ক্ষুব্ধ প্রতিবাদ শুরু করেছিলেন।)