বাংলা অর্থ: ক্রুদ্ধ, ক্ষুব্ধ, অন্যায় বা অন্যায্য আচরণের কারণে রাগান্বিত, তীব্র অসন্তোষ প্রকাশ করছে এমন
indignant
ক্রুদ্ধ, ক্ষুব্ধ, অন্যায় বা অন্যায্য আচরণের কারণে রাগান্বিত, তীব্র অসন্তোষ প্রকাশ করছে এমন
Parts of Speech
indignant শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Adjective (विशेषण)। এটি কোনো ব্যক্তির মানসিক অবস্থা বা তার ক্ষুব্ধ মনোভাব প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
When and How to Use Indignant
The word indignant is specifically used to describe a unique kind of anger. It is not just standard rage; it is anger triggered by something that is unfair, unjust, mean, or wrong.
Context of Unfairness (অন্যায়ের বিরুদ্ধে ক্ষোভ): যখন কেউ বুঝতে পারে যে তার সাথে বা অন্য কারও সাথে অন্যায্য আচরণ করা হয়েছে, তখন তার যে প্রতিক্রিয়া হয় তা-ই হলো indignant। যেমন—কোনো নির্দোষ শিক্ষার্থীকে মিথ্যা অপবাদ দিলে সে স্বাভাবিকভাবেই indignant বোধ করবে।
Expressing Moral Anger (নৈতিক ক্ষোভ প্রকাশ): সামাজিক অসঙ্গতি, দুর্নীতি বা কোনো নিষ্ঠুর আচরণ দেখে মনের মধ্যে যে গভীর ক্ষোভ বা রাগের সৃষ্টি হয়, তা প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
Pronunciation of Indignant
IPA Pronunciation: /ɪnˈdɪɡnənt/
Bengali Pronunciation: ইন্ডিগ্ন্যান্ ট্
Synonyms of Indignant with Bengali Meaning
Resentful – ক্ষুব্ধ বা অসন্তুষ্ট
Angry – রাগান্বিত বা ক্রুদ্ধ
Wrathful – অত্যন্ত ক্রুদ্ধ বা রাগান্বিত
Offended – অপমানিত বোধ করছে এমন
Aggrieved – অন্যায়ের শিকার হয়ে ক্ষুব্ধ
Disgruntled – অসন্তুষ্ট বা অসন্তোষ প্রকাশকারী
Related Words
Indignantly (Adverb) – ক্ষুব্ধভাবে বা রাগান্বিত চিত্তে
Indignation (Noun) – তীব্র ক্ষোভ বা অন্যায়ের বিরুদ্ধে নৈতিক রাগ
Dignity (Noun) – মর্যাদা বা আত্মসম্মান (indignant শব্দের মূল ধাতু dignity-র বিপরীত ভাব ধারণ করে)
Examples of Indignant in Sentences
She gave an indignant reply when they accused her of cheating in the examination. (তারা যখন তাকে পরীক্ষায় নকল করার অভিযোগে অভিযুক্ত করল, তখন সে একটি ক্ষুব্ধ প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।)
The honest officer became indignant at the blunt offer of a bribe. (সরাসরি ঘুষের প্রস্তাব দেওয়ায় সৎ কর্মকর্তাটি প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ ও ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন।)
The customers were indignant about the sudden and unexplained rise in prices. (মূল্যের আকস্মিক ও ব্যাখ্যাতীত বৃদ্ধিতে ক্রেতারা অত্যন্ত ক্ষুব্ধ ছিলেন।)
He was indignant that his hard work was completely ignored by the manager. (তার কঠোর পরিশ্রম ব্যবস্থাপক কর্তৃক সম্পূর্ণরূপে উপেক্ষিত হওয়ায় সে তীব্র অসন্তোষ প্রকাশ করেছিল।)
An indignant crowd gathered outside the police station to protest the unjust arrest. (অন্যায্য গ্রেপ্তারের প্রতিবাদে থানার বাইরে এক ক্ষুব্ধ জনতা জড়ো হয়েছিল।)
She felt indignant on behalf of her friend who was treated so poorly. (তার বান্ধবীর সাথে এতটা খারাপ আচরণ করায় সে তার বান্ধবীর পক্ষ হয়ে তীব্র ক্ষোভ অনুভব করেছিল।)
The teacher's voice was indignant as he scolded the students for bullying. (উত্ত্যক্ত করার জন্য শিক্ষার্থীদের বকাঝকা করার সময় শিক্ষকের কণ্ঠস্বর ক্ষুব্ধ শোনাল।)
He wrote an indignant letter to the local council regarding the broken roads. (ভাঙা রাস্তার বিষয়ে সে স্থানীয় কাউন্সিলের কাছে একটি তীব্র অসন্তোষ প্রকাশকারী চিঠি লিখেছিল。)
The actor was indignant about the false rumors spread by the media. (গণমাধ্যম কর্তৃক ছড়ানো মিথ্যা গুজবের কারণে অভিনেতা অত্যন্ত ক্ষুব্ধ ছিলেন।)
Defending his actions, the young man made an indignant speech in his defense. (নিজের কর্মকাণ্ডের পক্ষে সমর্থন জানিয়ে তরুণটি তার আত্মপক্ষ সমর্থনে একটি ক্ষুব্ধ বক্তব্য দিয়েছিল।)
The employees became indignant when they learned about the sudden salary cuts. (হঠাৎ বেতন কর্তনের কথা জানতে পেরে কর্মচারীরা তীব্র ক্ষুব্ধ ও রাগান্বিত হয়ে পড়েন।)
She was indignant at the suggestion that she wasn't capable of leading the project. (সে এই প্রকল্পে নেতৃত্ব দেওয়ার যোগ্য নয়—এমন পরামর্শে সে তীব্র অপমানিত ও ক্ষুব্ধ বোধ করেছিল।)
The citizens are indignant about the continuous corruption in the public service. (জনসেবায় ক্রমাগত দুর্নীতির কারণে নাগরিকরা তীব্র ক্ষুব্ধ ও অসন্তুষ্ট।)
His indignant expression showed everyone that he would not tolerate such disrespect. (তার ক্ষুব্ধ অভিব্যক্তি সবাইকে দেখিয়েছিল যে সে এই ধরনের অসম্মান সহ্য করবে না।)
It is natural to feel indignant when you see someone abusing an innocent animal. (যখন আপনি কাউকে একটি নির্দোষ প্রাণীর প্রতি নিষ্ঠুর আচরণ করতে দেখেন, তখন ক্ষুব্ধ বোধ করাটা খুবই স্বাভাবিক।)
FAQ Section
Q. What is the difference between "angry" and "indignant"? A. "Angry" is a general word for feeling mad. "Indignant" is a special kind of anger that comes from a feeling of injustice or unfair treatment (অন্যায়ের কারণে সৃষ্ট ক্ষোভ).
Q. Is indignant a noun or an adjective? A. Indignant is an adjective. Its noun form is "indignation" (ক্ষোভ).
Q. How do you use indignant in BCS translation? A. In BCS translation, "indignant" should be translated as "ক্ষুব্ধ" or "অন্যায়ের বিরুদ্ধে ক্রুদ্ধ" to maintain the proper formal tone.
Q. What is the antonym of indignant? A. The antonyms are "pleased" (সন্তুষ্ট), "content" (তৃপ্ত), or "calm" (শান্ত).
Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage
Indignant at (কোনো বস্তু, বিষয় বা আচরণের ওপর ক্ষুব্ধ): He was indignant at the rude behavior of the shopkeeper. (সে দোকানদারের রুক্ষ আচরণে ক্ষুব্ধ ছিল।)
Indignant about (কোনো নির্দিষ্ট ঘটনা বা সিদ্ধান্তের বিষয়ে ক্ষুব্ধ): They were indignant about the new company policy. (তারা কোম্পানির নতুন নীতির বিষয়ে অত্যন্ত অসন্তুষ্ট ও ক্ষুব্ধ ছিল।)
Indignant with (কোনো ব্যক্তির ওপর ক্ষুব্ধ): The headmaster was indignant with the rowdy students. (প্রধান শিক্ষক উচ্ছৃঙ্খল শিক্ষার্থীদের ওপর অত্যন্ত ক্ষুব্ধ ছিলেন।)
Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage
An indignant refusal (ক্ষোভের সাথে প্রত্যাখ্যান): She met his unfair proposal with an indignant refusal. (সে তার অন্যায্য প্রস্তাবটি ক্ষোভের সাথে প্রত্যাখ্যান করেছিল।)
Feel indignant (অন্যায় দেখে ক্ষুব্ধ বোধ করা): Citizens feel indignant when tax money is wasted by officials. (কর্মকর্তাদের দ্বারা করের টাকা অপচয় হলে নাগরিকরা তীব্র ক্ষোভ অনুভব করেন।)