English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Handbag Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

handbag /ˈhænd.bæɡ/

বাংলা অর্থ: হ্যান্ডব্যাগ, হাতব্যাগ, মহিলাদের ব্যবহার্য ছোট ব্যাগ বা থলি

হ্যান্ডব্যাগ, হাতব্যাগ, মহিলাদের ব্যবহার্য ছোট ব্যাগ বা থলি

Parts of Speech

Noun (विशेष্য)

Usage

'Handbag' (হ্যান্ডব্যাগ) হলো একটি ছোট বা মাঝারি আকারের ব্যাগ, যা সাধারণত মহিলারা তাদের ব্যক্তিগত প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র (যেমন: টাকা, চাবি, প্রসাধন সামগ্রী, মোবাইল ফোন ইত্যাদি) বহনের জন্য ব্যবহার করেন। এটি সাধারণত হাতল (Handle) বা বেল্টের সাহায্যে হাতে বা কাঁধে ঝুলিয়ে বহন করা হয়। ফ্যাশন এবং দৈনন্দিন প্রয়োজনীয় অনুষঙ্গ হিসেবে এটি বিশ্বজুড়ে অত্যন্ত জনপ্রিয়। ব্রিটিশ ইংরেজিতে একে অনেক সময় 'Purse' বলা হলেও আন্তর্জাতিকভাবে 'Handbag' শব্দটিই বেশি প্রচলিত।

Pronunciation

  • IPA: /ˈhænd.bæɡ/

  • Bengali Pronunciation: হ্যান্ডব্যাগ

Synonyms

  • Purse: ছোট পার্স বা টাকার থলি (বিশেষত আমেরিকান ইংরেজিতে)

  • Pocketbook: ছোট হাতব্যাগ বা পার্স

  • Bag: সাধারণ থলি বা ব্যাগ

  • Tote bag: বড় আকৃতির হাতব্যাগ

Related Words

  • Shoulder bag: কাঁধে ঝোলানোর ব্যাগ

  • Clutch: হাতল ছাড়া ছোট পার্টি ব্যাগ

  • Leather: চামড়া (যা দিয়ে ব্যাগ তৈরি হয়)

  • Zipper: চেইন বা জিপার

  • Strap: ব্যাগের ফিতা বা বেল্ট

Examples of Handbag in Sentences

  1. She kept her car keys inside her leather handbag. - সে তার চামড়ার হ্যান্ডব্যাগের ভেতরে গাড়ির চাবিগুলো রেখেছিল।

  2. Mary bought a stylish new handbag for the wedding party. - মেরি বিয়ের পার্টির জন্য একটি আড়ম্বরপূর্ণ নতুন হ্যান্ডব্যাগ কিনেছিল।

  3. He accidentally left his wife's handbag in the restaurant. - সে ভুলবশত তার স্ত্রীর হ্যান্ডব্যাগটি রেস্তোরাঁয় ফেলে এসেছিল।

  4. The police asked her to open her handbag for a security check. - পুলিশ তাকে নিরাপত্তা পরীক্ষার জন্য তার হ্যান্ডব্যাগটি খুলতে বলেছিল।

  5. She searched through her handbag looking for her ringing phone. - সে তার রিং হতে থাকা ফোনটি খোঁজার জন্য হ্যান্ডব্যাগের ভেতর হাতড়াচ্ছিল।

  6. This luxury brand sells very expensive designer handbags. - এই বিলাসবহুল ব্র্যান্ডটি অত্যন্ত ব্যয়বহুল ডিজাইনার হ্যান্ডব্যাগ বিক্রি করে।

  7. The strap of my favorite handbag broke this morning. - আজ সকালে আমার প্রিয় হ্যান্ডব্যাগটির ফিতা ছিঁড়ে গেছে।

  8. She matched the color of her shoes with her handbag. - সে তার জুতার রঙের সাথে মিল রেখে হ্যান্ডব্যাগ বেছে নিয়েছিল।

  9. A small mirror and lipstick are always in her handbag. - একটি ছোট আয়না এবং লিপস্টিক সবসময় তার হ্যান্ডব্যাগে থাকে।

  10. The thief snatched the old woman's handbag and ran away. - চোরটি বৃদ্ধা মহিলার হ্যান্ডব্যাগটি ছিনতাই করে পালিয়ে গেল।

  11. It is a small handbag, so it doesn't hold many items. - এটি একটি ছোট হ্যান্ডব্যাগ, তাই এতে খুব বেশি জিনিস ধরে না।

  12. She unzipped her handbag to pay the taxi driver. - ট্যাক্সি ড্রাইভারকে ভাড়া দেওয়ার জন্য সে তার হ্যান্ডব্যাগের চেইনটি খুলল।

FAQ

Q1: What is a 'handbag'? A: A handbag is a small to medium-sized bag used, especially by women, to hold personal items like money, keys, and cosmetics.

Q2: 'Handbag' এবং 'Purse' এর মধ্যে পার্থক্য কী? A: ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'Purse' বলতে কেবল টাকা রাখার ছোট মানিব্যাগ বোঝায় এবং 'Handbag' বলতে অন্যান্য জিনিসপত্র রাখার বড় হাতব্যাগ বোঝায়। তবে আমেরিকান ইংরেজিতে অনেক সময় সম্পূর্ণ হ্যান্ডব্যাগটিকেই 'Purse' বলা হয়।

Q3: হ্যান্ডব্যাগ সাধারণত কী দিয়ে তৈরি হয়? A: হ্যান্ডব্যাগ সাধারণত চামড়া (Leather), রেক্সিন, বিভিন্ন ধরণের টেকসই কাপড়, ক্যানভাস বা পাটের তৈরি ফেব্রিক দিয়ে তৈরি করা হয়।

Q4: ছেলেদের ব্যবহার্য এমন ব্যাগটিকে কী বলা হয়? A: ছেলেরা সাধারণত পকেটে যে ছোট মানিব্যাগ ব্যবহার করে তাকে 'Wallet' বলা হয়। তবে কাঁধে ঝোলানো বা হাতলযুক্ত ছেলেদের বিশেষ বড় ব্যাগগুলোকে 'Messenger bag' বা 'Briefcase' বলা হতে পারে।

Appropriate Prepositions

  • In: ব্যাগের ভেতরে কিছু থাকা (যেমন: Keys in her handbag)

  • From: ব্যাগ থেকে কিছু বের করা (যেমন: Take money from the handbag)

Idioms and Phrases

  • Designer handbag: নামী ব্র্যান্ড বা ডিজাইনারের তৈরি বিলাসবহুল হাতব্যাগ।

  • Snatched the handbag: হ্যান্ডব্যাগ ছিনতাই করা।