English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Handcart Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

handcart /ˈhænd.kɑːt/

বাংলা অর্থ: হাতগাড়ি, ঠেলাগাড়ি, দুই বা চার চাকার হাত-চালিত মালগাড়ি

হাতগাড়ি, ঠেলাগাড়ি, দুই বা চার চাকার হাত-চালিত মালগাড়ি

Parts of Speech

Noun (विशेष্য)

Usage

'Handcart' (হ্যান্ডকার্ট) বলতে মূলত মানুষের হাত দিয়ে চালিত বা ঠেলা এক ধরণের ছোট মালগাড়িকে বোঝায়। এই গাড়িগুলোতে সাধারণত দুই বা চারটি চাকা থাকে এবং সামনে একটি হাতল বা বড় ফ্রেম থাকে, যা ধরে একজন মানুষ এটিকে সামনের দিকে ধাক্কা দিয়ে (Push) বা পেছনের দিকে টেনে (Pull) নিয়ে যেতে পারেন। এটি মূলত বাজারে শাকসবজি ও ফলমূল বিক্রি করতে, কারখানায় ভারী মালামাল সরাতে বা রেলস্টেশন ও বিমানবন্দরে মালামাল বহনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation

  • IPA: /ˈhænd.kɑːt/

  • Bengali Pronunciation: হ্যান্ডকার্ট

Synonyms

  • Pushcart: ধাক্কা দিয়ে চালানো হাতগাড়ি

  • Barrow: ঠেলাগাড়ি

  • Hand Truck: মালামাল তোলার দুই চাকার ছোট হাতগাড়ি

  • Trolley: ট্রলি বা মালগাড়ি

Related Words

  • Cart: মালগাড়ি বা গরুর গাড়ি

  • Vendor: বিক্রেতা বা ফেরিওয়ালা

  • Wheel: চাকা

  • Handle: হাতল

  • Load: মালামাল বা বোঝা

Examples of Handcart in Sentences

  1. The street vendor loaded his handcart with fresh mangoes and bananas. - রাস্তার ফেরিওয়ালাটি তার হাতগাড়িতে তাজা আম এবং কলা বোঝাই করেছিল।

  2. Two workers were pushing a heavy handcart filled with boxes into the warehouse. - দুজন শ্রমিক বাক্সে ভরা একটি ভারী হাতগাড়ি ঠেলে গুদামের ভেতরে নিয়ে যাচ্ছিলেন।

  3. He earns his living by moving goods on a wooden handcart. - সে একটি কাঠের হাতগাড়িতে করে মালামাল আনা-নেওয়া করে তার জীবিকা নির্বাহ করে।

  4. The old handcart squeaked loudly every time it turned a corner. - পুরনো হাতগাড়িটি যতবারই মোড় ঘুরছিল, ততবারই জোরে কড়কড় শব্দ করছিল।

  5. She bought vegetables directly from the handcart parked near her house. - সে তার বাড়ির কাছে পার্ক করে রাখা হাতগাড়ি থেকে সরাসরি শাকসবজি কিনেছিল।

  6. The station porter placed our heavy luggage onto a steel handcart. - স্টেশনের কুলি আমাদের ভারী লগেজগুলো একটি স্টিলের হাতগাড়ির ওপর রাখলেন।

  7. They designed a lightweight handcart for carrying tools around the factory. - তারা কারখানার চারপাশে হাতিয়ার বহন করার জন্য একটি হালকা ওজনের হাতগাড়ি তৈরি করেছিল।

  8. The steep hill made it very difficult to pull the heavy handcart. - খাড়া পাহাড়টির কারণে ভারী হাতগাড়িটি টেনে নেওয়া অত্যন্ত কঠিন হয়ে পড়েছিল।

  9. A wheel came off the handcart, spilling all the apples onto the road. - হাতগাড়ি থেকে একটি চাকা খুলে গেল, যার ফলে সমস্ত আপেল রাস্তায় ছড়িয়ে পড়ল।

  10. In old times, handcarts were commonly used to deliver milk and bread. - পুরোনো দিনে দুধ এবং রুটি সরবরাহ করার জন্য সাধারণত হাতগাড়ি ব্যবহার করা হতো।

  11. Please leave the empty handcart in the designated storage area. - দয়া করে খালি হাতগাড়িটি নির্ধারিত স্টোরেজ এলাকায় রেখে দিন।

  12. The market was crowded with people and small wooden handcarts. - বাজারটি মানুষ এবং ছোট ছোট কাঠের হাতগাড়িতে লোকারণ্য ছিল।

FAQ

Q1: What is a 'handcart'? A: A handcart is a small vehicle with two or four wheels, pulled or pushed by hand, used for transporting goods or selling products on the street.

Q2: 'Handcart' এবং 'Wheelbarrow' এর মধ্যে পার্থক্য কী? A: 'Wheelbarrow' (হুইলব্যারো)-তে সাধারণত মাত্র একটি চাকা থাকে এবং এটি মূলত বাগান বা নির্মাণ কাজে মাটি-ইট টানতে ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, 'Handcart' (হ্যান্ডকার্ট)-এ দুই বা চারটি চাকা থাকে, এর ধারণক্ষমতা বেশি হয় এবং এটি সাধারণত রাস্তা বা বাজারে মালামাল পরিবহন ও বিক্রির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Q3: বাংলাদেশে এই গাড়িগুলোকে সাধারণত কী বলা হয়? A: বাংলাদেশে এগুলোকে সাধারণত সাধারণ ভাষায় 'ভ্যান গাড়ি' বা 'ঠেলাগাড়ি' বলা হয়, যা আমাদের দেশের কাঁচাবাজার ও শহরের গলিতে সবজি ও ফল বিক্রির জন্য বহুল ব্যবহৃত।

Q4: এগুলো কি কাঠের নাকি লোহার তৈরি হয়? A: ঐতিহ্যগতভাবে হাতগাড়িগুলো কাঠের তৈরি হতো। তবে আধুনিক সময়ে স্থায়িত্ব এবং বেশি ওজন বহনের সুবিধার জন্য লোহা, স্টিল বা অ্যালুমিনিয়াম দিয়ে হ্যান্ডকার্ট তৈরি করা হয়।

Appropriate Prepositions

  • With: কোনো কিছু দিয়ে বোঝাই করা (যেমন: Loaded the handcart with fruits)

  • On: গাড়ির ওপর কিছু রাখা (যেমন: Place the luggage on the handcart)

  • Into: গাড়ির ভেতরে কিছু ঢালা বা রাখা (যেমন: Put the boxes into the handcart)

Idioms and Phrases

  • Street handcart: রাস্তায় ফেরি করার হাতগাড়ি বা ভ্যান।

  • Go to hell in a handcart: খুব দ্রুত এবং নাটকীয়ভাবে কোনো পরিস্থিতি সম্পূর্ণ খারাপ বা ধ্বংসের দিকে যাওয়া (একটি ইংরেজি ইডিয়ম)।