English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Indirect Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

indirect /ˌɪn.daɪˈrekt/

বাংলা অর্থ: পরোক্ষ, অপ্রত্যক্ষ, ভগ্নপথে আগত, ইঙ্গিতপূর্ণ, অসরাসরি

পরোক্ষ, অপ্রত্যক্ষ, ভগ্নপথে আগত, ইঙ্গিতপূর্ণ, অসরাসরি

Parts of Speech

Adjective (বিশেষণ): এটি এমন কিছু বর্ণনা করে যা সরাসরি বা সোজাসাপ্টা নয়।

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি এমন কোনো কাজ, ফল বা কথার ক্ষেত্রে ব্যবহার করে যা সরাসরি ঘটে না বা সরাসরি বলা হয় না।

Pronunciation of indirect

  • IPA: /ˌɪn.daɪˈrekt/
  • Bengali pronunciation: ইনডায়রেক্ট

Synonyms of indirect in English

  • roundabout - ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে করা
  • oblique - তির্যক বা পরোক্ষ
  • circuitous - জটিল বা ঘুরতি পথ
  • secondary - মাধ্যমিক বা গৌণ
  • implied - ইঙ্গিতপূর্ণ বা নিহিত
  • mediate - মধ্যস্থতাকারীর মাধ্যমে প্রাপ্ত

Related Words

  • indirectly - পরোক্ষভাবে
  • indirectness - পরোক্ষতা
  • direction - দিক বা নির্দেশনা
  • direct - সরাসরি

Examples of indirect in Sentences

  1. We took an indirect route to avoid the heavy traffic jam.
    আমরা তীব্র যানজট এড়াতে একটি পরোক্ষ পথ ধরেছিলাম।
  2. Her success was an indirect result of hard work.
    তার সাফল্য ছিল কঠোর পরিশ্রমের একটি পরোক্ষ ফল।
  3. The teacher gave an indirect hint about the test questions.
    শিক্ষক পরীক্ষার প্রশ্ন সম্পর্কে একটি পরোক্ষ ইঙ্গিত দিয়েছিলেন।
  4. Smoking is an indirect cause of many serious health problems.
    ধূমপান অনেক গুরুতর স্বাস্থ্য সমস্যার একটি পরোক্ষ কারণ।
  5. He gave an indirect answer to my simple question.
    সে আমার সহজ প্রশ্নের একটি ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে উত্তর দিয়েছিল।
  6. Indirect speech is also known as reported speech in English grammar.
    ইংরেজি ব্যাকরণে ইনডায়রেক্ট স্পিচ রিপোর্টেড স্পিচ নামেও পরিচিত।
  7. The storm caused indirect damage to the city's power supply.
    ঝড়টি শহরের বিদ্যুৎ সরবরাহের ওপর পরোক্ষ ক্ষতি সাধন করেছিল।
  8. She expressed her anger through indirect comments.
    সে পরোক্ষ মন্তব্যের মাধ্যমে তার রাগ প্রকাশ করেছিল।
  9. Pollution has an indirect effect on local wildlife.
    দূষণের স্থানীয় বন্যপ্রাণীর ওপর একটি পরোক্ষ প্রভাব রয়েছে।
  10. They communicated through an indirect channel.
    তারা একটি পরোক্ষ মাধ্যমের সাহায্যে যোগাযোগ করেছিল।
  11. The old road provided an indirect way to the village.
    পুরোনো রাস্তাটি গ্রামে যাওয়ার একটি ঘুরতি পথ তৈরি করেছিল।
  12. His comment was an indirect criticism of my work.
    তার মন্তব্যটি আমার কাজের একটি পরোক্ষ সমালোচনা ছিল।
  13. We suffered indirect losses due to the market strike.
    বাজার ধর্মঘটের কারণে আমরা পরোক্ষ ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিলাম।
  14. She used indirect lighting to make the room cozy.
    সে ঘরটিকে আরামদায়ক করতে পরোক্ষ আলো ব্যবহার করেছিল।
  15. The company relies heavily on indirect sales.
    কোম্পানিটি ব্যাপকভাবে পরোক্ষ বিক্রির ওপর নির্ভর করে।

Some Appropriate Prepositions

  • indirect through - কারো বা কিছুর মাধ্যমে পরোক্ষভাবে সংঘটিত
    Usage Examples:
    1. The message was sent indirect through a friend. - বার্তাটি এক বন্ধুর মাধ্যমে পরোক্ষভাবে পাঠানো হয়েছিল।
    2. Light entered indirect through the thin curtains. - পাতলা পর্দার মধ্যে দিয়ে আলো পরোক্ষভাবে প্রবেশ করেছিল।
    3. Help arrived indirect through local charity groups. - স্থানীয় দাতব্য সংস্থাগুলোর মাধ্যমে পরোক্ষভাবে সাহায্য পৌঁছেছিল।

Some Idioms and Phrases

    FAQ

    Q. What is the opposite of indirect?
    A. The exact opposite of indirect is direct, which means straight or straightforward.

    Q. How do we change direct speech into indirect speech?
    A. We change pronouns, verb tenses, and time words, and remove quotation marks.

    Q. Is indirect an adjective?
    A. Yes, it is primarily used as an adjective to describe things that are not straight or direct.

    Q. Can indirect be used as a noun?
    A. No, the noun form is indirectness, while the adverb form is indirectly.