বাংলা অর্থ: বিচারক, ন্যায়াধীশ, ম্যাজিস্ট্রেট, ন্যায়পরায়ণ শাসক, আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা
Justicer
বিচারক, ন্যায়াধীশ, ম্যাজিস্ট্রেট, ন্যায়পরায়ণ শাসক, আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা
Parts of Speech
Justicer শব্দটি একটি Noun (বিশেষ্য)।
Usage and Context
Justicer একটি অত্যন্ত প্রাচীন এবং অপ্রচলিত (Archaic) ইংরেজি শব্দ। আধুনিক ইংরেজিতে এই শব্দটির ব্যবহার প্রায় দেখাই যায় না। সাধারণ কথাবার্তা বা আধুনিক আইনি দলিলে এর পরিবর্তে Judge (বিচারক) বা Magistrate (ম্যাজিস্ট্রেট) শব্দগুলো ব্যবহার করা হয়।
প্রাচীনকালে, বিশেষ করে শেক্সপিয়রের আমলে বা মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডে, যারা বিচারকার্য পরিচালনা করতেন বা আইন প্রয়োগের দায়িত্বে থাকতেন, তাদের 'Justicer' বলা হতো। এছাড়া সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে পরম ন্যায়বিচারক বা ঈশ্বরকে নির্দেশ করতেও কখনো কখনো শব্দটির প্রয়োগ দেখা যায় (যেমন: Divine Justicer)।
Pronunciation
IPA Pronunciation: /ˈdʒʌs.tɪ.sər/
Bengali Pronunciation: জাস্টিসার
Synonyms of Justicer (English to Bengali)
Judge: বিচারক বা বিচারপতি
Magistrate: ম্যাজিস্ট্রেট বা ফৌজদারি আদালতের বিচারক
Justice: বিচারপতি
Justiciar: মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডের প্রধান বিচারক বা রাজপ্রতিনিধি
Adjudicator: বিচারক বা মীমাংসাকারী
Related Words
Justice: ন্যায়বিচার বা ইনসাফ
Just: ন্যায়সঙ্গত বা সঠিক
Justly: ন্যায়সংগতভাবে
Justiciary: বিচারসংক্রান্ত বা উচ্চ আদালত
Examples of Justicer in Sentences
English: The king appointed a stern justicer to maintain law in the province. Bengali: রাজা প্রদেশে আইন বজায় রাখার জন্য একজন কঠোর বিচারক নিযুক্ত করেছিলেন।
English: In ancient times, the local justicer held the power of life and death. Bengali: প্রাচীনকালে, স্থানীয় বিচারকের হাতে জীবন ও মৃত্যুর ক্ষমতা ছিল।
English: Shakespeare used the word 'justicer' in his famous play King Lear. Bengali: শেক্সপিয়র তাঁর বিখ্যাত নাটক 'কিং লিয়ার'-এ 'জাস্টিসার' শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন।
English: The corrupt justicer accepted bribes from the wealthy merchants. Bengali: দুর্নীতিবাজ বিচারক ধনী বণিকদের কাছ থেকে ঘুষ গ্রহণ করেছিলেন।
English: The villagers brought their land dispute before the regional justicer. Bengali: গ্রামবাসীরা তাদের জমিজমা সংক্রান্ত বিরোধ আঞ্চলিক বিচারকের সামনে হাজির করেছিল।
English: As a righteous justicer, he never favored his own relatives in court. Bengali: একজন ন্যায়পরায়ণ বিচারক হিসেবে, তিনি আদালতে কখনো নিজের আত্মীয়দের পক্ষ নেননি।
English: The old text describes the duties of a medieval justicer. Bengali: পুরানো পাঠ্যটি মধ্যযুগীয় একজন বিচারকের দায়িত্ব বর্ণনা করে।
English: He looked up to the heavens, calling upon the divine justicer. Bengali: তিনি আকাশের দিকে তাকিয়ে ঐশ্বরিক বিচারককে (ঈশ্বরকে) ডাকলেন।
English: The cruel justicer was feared by everyone in the town. Bengali: শহরের সবাই সেই নিষ্ঠুর বিচারককে ভয় পেত।
English: A justicer's robe signifies the weight of his responsibility. Bengali: একজন বিচারকের পোশাক তাঁর দায়িত্বের ভারকে নির্দেশ করে।
English: The prisoner begged the justicer for mercy. Bengali: বন্দিটি বিচারকের কাছে ক্ষমার ভিক্ষা চেয়েছিল।
English: Before the modern court system, the justicer handled all legal matters. Bengali: আধুনিক আদালত ব্যবস্থার আগে, জাস্টিসার সমস্ত আইনি বিষয় পরিচালনা করতেন।
English: He was remembered as a fair and compassionate justicer. Bengali: তিনি একজন ন্যায্য এবং সহানুভূতিশীল বিচারক হিসেবে স্মরণীয় হয়ে ছিলেন।
English: The history book outlines how the power of justicers evolved over time. Bengali: ইতিহাস বইটি রূপরেখা দেয় কীভাবে সময়ের সাথে সাথে বিচারকদের ক্ষমতা বিবর্তিত হয়েছিল।
English: The angry mob refused to wait for the decision of the justicer. Bengali: ক্ষুব্ধ জনতা বিচারকের সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিল।
Appropriate Prepositions with Justicer
Justicer of (কোনো অঞ্চলের বিচারক): He was the chief justicer of the northern territories. (তিনি উত্তরের অঞ্চলগুলোর প্রধান বিচারক ছিলেন।)
Appealed to the justicer (বিচারকের কাছে আবেদন করা): The merchant appealed to the justicer for a fair trial. (বণিকটি ন্যায্য বিচারের জন্য বিচারকের কাছে আবেদন করেছিলেন।)
Brought before a justicer (বিচারকের সামনে হাজির করা): The suspect was brought before a justicer the next morning. (পরদিন সকালে সন্দেহভাজনকে একজন বিচারকের সামনে হাজির করা হয়।)
Idioms and Phrases Related to Historical Law & Power
Seat of justice: আদালতের বিচারকের আসন (The justicer sat proudly upon the seat of justice.)
Pass judgment: রায় দেওয়া বা বিচার করা (It is the role of the justicer to pass judgment impartially.)
Sword of justice: ন্যায়বিচারের প্রতীক বা কঠোর শাস্তি (The wicked executioner feared the sword of justice.)
Poetic justice: উপযুক্ত কর্মফল (The downfall of the greedy ruler was seen as poetic justice.)
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q. Is "Justicer" a common word in modern English? A. না, এটি একটি প্রাচীন (Archaic) শব্দ। আধুনিক ইংরেজিতে এর ব্যবহার নেই বললেই চলে। বর্তমানে এর পরিবর্তে "Judge" শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
Q. What is the difference between "Justicer" and "Justiciar"? A. দুটি শব্দই প্রাচীন আইনি ব্যবস্থার সাথে সম্পর্কিত। তবে "Justiciar" বলতে মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ড বা স্কটল্যান্ডের এমন এক বিশেষ রাজপ্রতিনিধি বা প্রধান মন্ত্রীকে বোঝাত যিনি রাজার অনুপস্থিতিতে পুরো রাজ্যের বিচার ও শাসনকাজ পরিচালনা করতেন। আর "Justicer" বলতে সাধারণ যেকোনো বিচারককে বোঝাত।
Q. What does "Divine Justicer" mean? A. সাহিত্য বা ধর্মীয় আলোচনায় "Divine Justicer" বলতে পরম ন্যায়বিচারক হিসেবে ঈশ্বর বা সৃষ্টিকর্তাকে বোঝানো হয়।
Q. Where can I find the use of the word "Justicer"? A. আপনি মূলত পুরোনো ইংরেজি সাহিত্য (যেমন শেক্সপিয়রের নাটক), মধ্যযুগীয় ইতিহাস গ্রন্থ এবং প্রাচীন আইনি ইতিহাসের বইগুলোতে এই শব্দের প্রয়োগ দেখতে পাবেন।