English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Justicers Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

justicers

বাংলা অর্থ: বিচারকগণ, ন্যায়াধীশবৃন্দ, ম্যাজিস্ট্রেটগণ, ন্যায়পরায়ণ শাসকবৃন্দ, আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাবৃন্দ

Justicers

বিচারকগণ, ন্যায়াধীশবৃন্দ, ম্যাজিস্ট্রেটগণ, ন্যায়পরায়ণ শাসকবৃন্দ, আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাবৃন্দ

Parts of Speech

Justicers শব্দটি একটি Noun (বিশেষ্য)। এটি 'Justicer' শব্দটির Plural বা বহুবচন রূপ।

Usage and Context

Justicers একটি অত্যন্ত প্রাচীন, অপ্রচলিত (Archaic) এবং ঐতিহাসিক ইংরেজি শব্দ। আধুনিক ইংরেজি ভাষার সাধারণ কথাবার্তায় বা বর্তমান আইনি দলিলে এই শব্দটির ব্যবহার সম্পূর্ণ অনুপস্থিত। আধুনিক ইংরেজিতে এর পরিবর্তে Judges (বিচারকগণ) বা Magistrates (ম্যাজিস্ট্রেটগণ) শব্দগুলো ব্যবহার করা হয়।

প্রাচীনকালে, বিশেষ করে মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডে বা এলিজাবেথীয় যুগে (যেমন শেক্সপিয়রের সাহিত্যকর্মে), যে ব্যক্তিবর্গ বিচারকার্য পরিচালনা করতেন কিংবা রাজকীয় আইন প্রয়োগের দায়িত্বে নিয়োজিত থাকতেন, তাদের সমষ্টিগতভাবে 'Justicers' বলা হতো। প্রাচীন সাহিত্যিক ও ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে একাধিক বিচারক বা শাসনকর্তাদের নির্দেশ করতে এই বহুবচন রূপটির প্রয়োগ দেখা যায়।

Pronunciation

  • IPA Pronunciation: /ˈdʒʌs.tɪ.sərz/

  • Bengali Pronunciation: জাস্টিসার্স

Synonyms of Justicers (English to Bengali)

  • Judges: বিচারকগণ বা বিচারপতিবৃন্দ

  • Magistrates: ম্যাজিস্ট্রেটগণ বা ফৌজদারি বিচারকবৃন্দ

  • Justiciars: মধ্যযুগীয় প্রধান রাজপ্রতিনিধি বা বিচারকগণ

  • Adjudicators: বিচারকগণ বা মীমাংসাকারীগণ

  • Justices: বিচারপতিগণ (উচ্চ আদালত)

Related Words

  • Justicer (Singular): একজন প্রাচীন বিচারক বা ম্যাজিস্ট্রেট

  • Justice: ন্যায়বিচার, ইনসাফ বা বিচারপতি

  • Justiciary: বিচারবিভাগীয় বা উচ্চ আদালত সংক্রান্ত

  • Just: ন্যায়সঙ্গত বা সঠিক

Examples of Justicers in Sentences

  1. English: The king summoned his chief justicers to settle the land disputes among the lords. Bengali: রাজা লর্ডদের মধ্যে জমি সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য তাঁর প্রধান বিচারকদের তলব করেছিলেন।

  2. English: In the play King Lear, Shakespeare refers to the gods as divine justicers. Bengali: 'কিং লিয়ার' নাটকে শেক্সপিয়ার দেবতাদের ঐশ্বরিক বিচারক হিসেবে উল্লেখ করেছেন।

  3. English: These ancient laws outlined the precise duties and limitations of local justicers. Bengali: এই প্রাচীন আইনগুলো স্থানীয় বিচারকদের সুনির্দিষ্ট দায়িত্ব ও সীমাবদ্ধতার রূপরেখা প্রদান করেছিল।

  4. English: The corrupt justicers were eventually stripped of their titles by the emperor. Bengali: দুর্নীতিবাজ বিচারকদের অবশেষে সম্রাট কর্তৃক তাঁদের পদবি থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল।

  5. English: Medieval history books describe how justicers traveled from town to town to hold court. Bengali: মধ্যযুগীয় ইতিহাসের বইগুলো বর্ণনা করে কীভাবে বিচারকগণ আদালত পরিচালনার জন্য এক শহর থেকে অন্য শহরে ভ্রমণ করতেন।

  6. English: The villagers feared the harsh rulings of the royal justicers. Bengali: গ্রামবাসীরা রাজকীয় বিচারকদের কঠোর রায়ের ভয় পেত।

  7. English: Before the modern judicial system emerged, justicers handled all criminal matters. Bengali: আধুনিক বিচার ব্যবস্থা গড়ে ওঠার আগে, জাস্টিসারগণ সমস্ত ফৌজদারি বিষয় পরিচালনা করতেন।

  8. English: The text records the names of the justicers who presided over the historic trial. Bengali: পাঠ্যটিতে সেই বিচারকদের নাম লিপিবদ্ধ রয়েছে যারা ঐতিহাসিক বিচারকাজের সভাপতিত্ব করেছিলেন।

  9. English: As righteous justicers, they were respected throughout the entire kingdom. Bengali: ন্যায়পরায়ণ বিচারক হিসেবে, তাঁরা পুরো রাজ্যজুড়ে সমাদৃত ও শ্রদ্ধেয় ছিলেন।

  10. English: The angry citizens refused to accept the decree passed by the local justicers. Bengali: ক্ষুব্ধ নাগরিকরা স্থানীয় বিচারকদের দ্বারা পাস করা ডিক্রি বা আদেশ মেনে নিতে অস্বীকার করেছিল।

  11. English: The robes worn by the justicers symbolized the absolute authority of the crown. Bengali: বিচারকদের পরিধান করা পোশাকগুলো রাজমুকুটের পরম কর্তৃত্বের প্রতীক ছিল।

  12. English: A group of designated justicers inspected the prison conditions in the province. Bengali: মনোনীত বিচারকদের একটি দল প্রদেশের কারাগারের অবস্থা পরিদর্শন করেছিল।

  13. English: He argued that the old justicers were often biased toward wealthy merchants. Bengali: তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে প্রাচীন বিচারকগণ প্রায়শই ধনী বণিকদের প্রতি পক্ষপাতদুষ্ট ছিলেন।

  14. English: The prisoners begged the justicers for a reduction in their sentences. Bengali: বন্দিরা বিচারকদের কাছে তাদের সাজা কমানোর জন্য ভিক্ষা চেয়েছিল।

  15. English: The jurisdiction of these justicers was limited to civil matters only. Bengali: এই বিচারকদের এখতিয়ার কেবল দেওয়ানি বিষয়ের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল।

Appropriate Prepositions with Justicers

  • Justicers of (কোনো অঞ্চলের বিচারকবৃন্দ): They were appointed as the justicers of the western shires. (তাঁরা পশ্চিমের কাউন্টি বা অঞ্চলগুলোর বিচারক হিসেবে নিযুক্ত হয়েছিলেন।)

  • Brought before the justicers (বিচারকদের সামনে হাজির করা): The rebels were brought before the justicers for immediate trial. (বিদ্রোহীদের অবিলম্বে বিচারের জন্য বিচারকদের সামনে হাজির করা হয়েছিল।)

  • Appeal to the justicers (বিচারকদের কাছে আবেদন করা): The peasants made a desperate appeal to the justicers against the heavy taxes. (কৃষকেরা অতিরিক্ত করের বিরুদ্ধে বিচারকদের কাছে একটি মরিয়া আবেদন জানিয়েছিলেন।)

Idioms and Phrases Related to Historical Courts

  • Courts of justice: ন্যায়ালয় বা আদালতসমূহ (The justicers maintained order within the courts of justice.)

  • Administer justice: ন্যায়বিচার পরিচালনা করা (It was the sole task of the justicers to administer justice.)

  • The long arm of the law: আইনের লম্বা হাত বা অবধারিত শাস্তি (The wicked thieves could not escape the justicers and the long arm of the law.)

  • Seat of judgment: বিচারকের আসন বা ধর্মাধিকরণ (The justicers took their places upon the seat of judgment.)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. Why is the word "Justicers" rarely seen today? A. "Justicers" একটি প্রাচীন (Archaic) শব্দ। আধুনিক ইংরেজি ভাষা বিবর্তিত হওয়ার সাথে সাথে এই শব্দটির ব্যবহার বন্ধ হয়ে গেছে। বর্তমানে বহুবচনে "Judges" বা "Justices" শব্দগুলোই প্রমিত হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Q. What is the difference between "Justicers" and "Judges"? A. অর্থগতভাবে এদের মধ্যে কোনো তফাত নেই; উভয় শব্দই বিচারকদের বোঝায়। তবে "Justicers" শব্দটি ঐতিহাসিক ও প্রাচীন প্রেক্ষাপট নির্দেশ করে, আর "Judges" শব্দটি আধুনিক বিচার ব্যবস্থার বিচারকদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Q. Where can I find the use of the word "Justicers"? A. আপনি মূলত ষোড়শ বা সপ্তদশ শতাব্দীর ইংরেজি সাহিত্য (যেমন উইলিয়াম শেক্সপিয়রের নাটক), মধ্যযুগীয় ইতিহাস গ্রন্থ এবং ব্রিটিশ আইনি ইতিহাসের পুরোনো দলিলপত্রে এই শব্দের ব্যবহার দেখতে পাবেন।

Q. What does "Divine Justicers" mean in literature? A. ধ্রুপদী ইংরেজি সাহিত্যে মহাজাগতিক বা ঐশ্বরিক শক্তি, নিয়তি কিংবা দেবতাদের বোঝাতে "Divine Justicers" (ঐশ্বরিক বিচারকবৃন্দ) ফ্রেজটি ব্যবহার করা হতো, যারা মানুষের ভালো-মন্দের বিচার করেন।